「 記事翻訳 」 一覧
-
アレハンドロ・ヴィラヌエバ、フィールドで胸に手をあてスティーラーズの国歌斉唱抗議を拒否
<引用元:ブライトバート・ニュース 2017.9.24> シカゴで行われた試合の国歌斉唱中、ピッツバーグ・スティーラーズでロッカールームに留まることにしたのは一人を除く全員だった。一人で反対したのは元 …
-
トランプ大統領の国連演説は愛国心と主権を再び強調するもの=ニュート・ギングリッチ
2017/09/22 -記事翻訳
ニュート・ギングリッチ, 愛国心, 演説<引用元:FOXニュース 2017.9.20> Watch the latest video at video.foxnews.com ニュート・ギングリッチがトランプの「注目に値する」国連演説を解説 …
-
ジョン・ケリー首席補佐官はヒラリー・クリントンに投票していた=共和党コンサルタント(動画)
<引用元:ゲートウェイ・パンディット 2017.9.20> 共和党の選挙コンサルタントでトランプ支持者のエド・ロリンズは、ルー・ドブス(テレビ司会者)に、ホワイトハウス首席補佐官のジョン・ケリーはトラ …
-
公約実現:1つの新規制ごとに2つの旧規制廃止で6億4千5百万ドル削減
<引用元:ワシントン・エグザミナー 2017.9.19> 新しい年度末の成果報告書によると、トランプ政権は、オバマ時代の費用の掛かる規制を撤廃するという大統領の主要な選挙公約の一つを実現した。
-
共和党の82%が外交・制裁失敗時の北朝鮮に対する軍事攻撃を支持(ギャラップ調査)
<引用元:ワシントン・タイムズ 2017.9.19> 北朝鮮に対する米国民の態度は変わりつつあるようだ。その変化は必ずしも従順な方にではない。ならず者国家に対する軍事的な対応を支持する米国民の数は、ギ …
-
不透明さと疑問が深まる民主党議会ITスタッフのセキュリティ侵害事件
2017/09/18 -記事翻訳
イムラン・アワン, ワッサーマン・シュルツ<引用元:CIRCAニュース 2017.9.14> 4月6日の深夜、レイバーン・ハウス・オフィス・ビルディングの2階にあるかつて電話ボックスとして使われていた小さな部屋で、巡回中の議会警察官がある証拠 …
-
ホワイトハウスはトランプがパリ協定に対する姿勢を軟化しているという報道を否定
<引用元:ザ・ヒル 2017.9.16> ホワイトハウスは16日土曜日、トランプ政権がパリ協定から離脱しないつもりだという報道を否定した。
-
2017/09/15 -記事翻訳
オピニオン, スティーブン・ムーア, 経済<引用元:ワシントン・タイムズ 2017.9.10> By Stephen Moore ロシア、コミー、シャーロッツビル、そして二つの巨大ハリケーンといった問題の中にあって、米国の経済がクリントン政権 …
-
2017/09/14 -記事翻訳
ヒラリー・クリントン<引用元:ワシントン・タイムズ 2017.9.12>(抜粋) 噂は良くも悪くもあり、好奇の目もそそがれている。ヒラリー・クリントンが2016年の大統領選挙について書いた519ページの本、「What H …