「 記事翻訳 」 一覧

＜引用元：ＦＯＸニュース 2017.10.5＞ トーマス・ガンダーソンは最初に物音を聞いたとき、スピーカーの故障か、もしかしたら誰かが花火を打ち上げたのだろうと思った。

＜引用元：デイリー・コーラー 2017.10.5＞ 上院情報委員会の委員長は５日、ロシア疑惑捜査に関する報道をめぐり「面目を失う」ことになる報道機関が出るだろうと述べた。

＜引用元：ワシントン・フリービーコン　2017.10.4＞（抜粋） 反トランプの「レジスタンス」団体に対して献金していたスポンサーが、ワシントン・フリービーコンの入手した黒塗りのない税務申告で暴露され …

＜引用元：ワシントン・タイムズ　2017.10.3＞ トランプ大統領は３日、プエルトリコの市街地でハリケーンの被災者を慰問し、島の大半に影響を及ぼした嵐の被害から復興できるだろうと語った。

＜引用元：デイリー・コーラー　２０１７．９．３０＞ プエルトリコのサンフアン市のカルメン・ユリン・クルス市長は、トランプ大統領を繰り返し攻撃し、ハリケーン・マリアの影響を受けたプエルトリコを見放したと …

＜引用元：Ｃｉｃａニュース　２０１７．９．２７＞ ＦＢＩのジェフ・ダニク元管理官は、あるときは対テロ部門の管理官として、またあるときは海外特別顧問として２８年以上を当局で過ごした。そして今、ヒラリー・ …

＜引用元：デイリー・コーラー 2017.9.28＞ ロシアは２０１６年に、米国に対するサイバー工作の一環として米国におけるアイデンティティ政治を促進し煽ることを意図してフェイスブックの広告を利用したこ …

＜引用元：ワシントン・フリービーコン　２０１７．９．２７＞ ドナルド・トランプ大統領は２７日、国歌斉唱中に選手が起立するようにさせなければＮＦＬのビジネスは「地獄に向かうだろう」と述べた。

＜引用元：ＨｕｆｆＰｏｓｔ　２０１７．９．２２＞ （ワシントン）ジェフ・セッションズ司法長官は元連邦検察官を新しい首席補佐官に任命したが、その人物は、トランプ政権に対する特別検察官による捜査は「魔女狩 …

＜引用元：ブライトバート・ニュース　２０１７．９．２４＞ シカゴで行われた試合の国歌斉唱中、ピッツバーグ・スティーラーズでロッカールームに留まることにしたのは一人を除く全員だった。一人で反対したのは元 …