記事翻訳

LIVゴルフで「レッツゴー・ブランドン」コールが沸き上がりトランプの動画が拡散

投稿日:

<引用元:デイリー・コーラー 2022.8.1

ドナルド・トランプ前大統領がLIVゴルフトーナメントで「レッツゴー・ブランドン」のスローガンに耳を傾ける様子の動画が、7月31日に急速に広まった。

前大統領の脇に、息子のドナルド・トランプ・ジュニア、FOXニュース司会者でデイリー・コーラー共同創業者のタッカー・カールソン、そして共和党ジョージア州のマージョリー・テイラー・グリーン下院議員が立ち、コースの向こう側から連呼が湧き上がる中で笑顔を見せている様子が、ツイッターで公開された動画に映っている。

トランプは横に数字の「45」が刺繍された象徴的な「Make America Great Again(米国を再び偉大に)」の帽子をかぶり、連呼の拍子に合わせて拳を上下させていた。スローガンが最初に有名になったのは、NASCARファンが「くたばれジョー・バイデン」と叫んでいたのを記者が誤って、ドライバーのブランドン・ブラウンに対して「レッツゴー・ブランドン(がんばれ、ブランドン)」と声援を送っていたのだと主張してからのことだった。

元の「くたばれ、ジョー・バイデン」というフレーズに代わってそのスローガンが急速に広まった後、ブラウンはこう話した。「私は知らず知らずのうちにNASCARで最も有名なドライバーの1人になった。何千ものファンが、記者が『レッツゴー、ブランドン!』だと(誤って)述べた言葉を連呼するのが聞かれ、ミームが生まれた」

週末のゴルフのその後の画像では、トランプ・ジュニアとギルフォイルがトーナメントを観戦する中、トランプがカールソンとおしゃべりする様子が見られた。ツイートによるとイベントのある時点で、トランプはファンが持ってきた記念品にサインをしたという。

-記事翻訳
-,

関連記事

今でもツイッター上で閲覧可能な、民主党が暴力や身体的対立を求める6つの動画

<引用元:ワシントン・エグザミナー 2021.1.11> トランプ政権下で民主党が自分たちの支持者に対して、共和党に身体的に立ち向かうことを求めたり街中での「暴動」を警告したりする動画は、いまだにツイ …

ツイッターのドーシーCEO、疑惑のハンター・バイデンのメールに関するニューヨーク・ポスト記事ブロックは失敗、と語る

<引用元:FOXニュース 2020.10.14> ツイッターのジャック・ドーシーCEOは、ツイッターが14日、ハンター・バイデンに対して批判的なニューヨーク・ポストの記事の拡散をブロックするために取っ …

イーロン・マスクがトランプのツイッター利用停止の解除発表後、ACLUはトランプの復帰支持

<引用元:FOXニュース 2022.5.10> テスラCEOが、前大統領のツイッターアカウントを回復させると発言 アメリカ自由人権協会(ACLU)は、イーロン・マスクがツイッターの買収を完了したらトラ …

JKローリング=トランプは車いすの少年を避けたと虚偽の主張(更新)

<引用元:デイリー・コーラー 2017.7.29> 作家のJ.K.ローリングはツイッターで、ドナルド・トランプ大統領が車いすの少年を避けたと主張した。しかし、未編集の動画を見ると大統領が少年と握手して …

イライジャ・カミングスがボルチモアを「薬物がはびこる」と呼び、住民を「ゾンビ」に例えた動画が再浮上

<引用元:FOXニュース 2019.7.31> トランプの「はびこる(Infested)」という言葉が、人種差別を連想させると非難を浴びたようだが、当のカミングス議員も自身の地区に対して同じ言葉を使っ …

アーカイブ

@JpWelovetrump