記事翻訳

たとえ起訴されても再出馬できる、とトランプ

投稿日:

<引用元:デイリー・コーラー 2022.9.15

ドナルド・トランプ前大統領は9月15日朝、ラジオ司会者でワシントン・ポストのコラムニストでもあるヒュー・ヒューウィットに、起訴されても出馬できなくなることはないと述べた。

「出馬が禁止されることはない」とトランプは、「ヒュー・ヒューウィット・ショー」の中でヒューウィットに語った。

「それは私が人々に理解して欲しいと思っていたことです。そのせいであなたが土俵から出されることはないと」とヒューウィットは述べた。

トランプは起訴が厄介な問題につながる恐れがあると主張した。

「それはないだろうが、もしそうなったら、ひょっとするとこれまでなかったような問題がこの国で起きるだろうと思う」

リベラルは前大統領が所有するフロリダの邸宅、マーアラゴへの8月8日の家宅捜索に喝采を送り、中にはそれがトランプに対する起訴に繋がることを期待する向きもあった。共和党は家宅捜索を司法省による「権力の乱用」と呼び、事件を捜査すると約束した。

トランプはヒューウィットとのインタビュー中に起訴の可能性に疑問を投げかけた。トランプは、ワシントン・ポストによれば、2021年1月6日の議事堂暴動に加えて、2021年1月に退任した際にホワイトハウスから持ち出した資料をめぐり取り調べを受けている。

トランプは述べた。「彼らは単に異常で錯乱している以外にあり得ない。というのも私は―法的文書を見ただろうが―全く不正を行っておらず、彼らがそれを行う理由がないからだ。言っておくが、彼らが家宅捜索できるなどということは絶対あり得ないことで、合衆国憲法修正第4条に関することであり、彼らが行ったことはひどいことで、誰もが耐えられないことだと思う」

「彼らは司法省を武器として利用した」とトランプは述べた。

司法省は本紙からのコメント要求に即座に回答しなかった。

-記事翻訳
-,

関連記事

「目覚め」の呼びかけ:暴力的デモに対して沸き上がる反発、トランプに有利になる可能性

<引用元:ワシントン・エグザミナー 2020.7.24>ポール・ベダード氏によるワシントン・シークレット論説 都市での暴力的な抗議、そして国と建国者に対する執拗な攻撃を受動的に見てきた米国の多くの人々 …

トランプが民主党を討論会前に反社会主義広告で嘲る

<引用元:ニューヨーク・ポスト 2019.9.12> (ヒューストン)トランプ大統領は、民主党の2020年大統領選挙ライバルたちの頭上に巨大なバナーを飛ばし、今夜の討論会の空を確保するようだ。 トラン …

副大統領討論会の放送で、中国が北京を批判するペンスを検閲

<引用元:ニューヨーク・ポスト 2020.10.8> 中国の検閲官は、マイク・ペンス副大統領とカマラ・ハリス上院議員の討論会で、ペンス副大統領の発言の途中で放送を中断した。副大統領が中国共産党のコロナ …

トランプ起訴なら米国民は大変な状況になる、とヘリテージ財団会長

<引用元:デイリー・シグナル 2023.3.21> 米国人はドナルド・トランプに対する個人的な意見がどうであろうと、前大統領の逮捕と起訴の可能性について憂慮すべきである、とヘリテージ財団のケビン・ロバ …

弾劾調査発表後、トランプ支持スーパーPACが1日に約100万ドルの資金を集める

<引用元:FOXビジネス 2019.10.31> ナンシー・ペロシ下院議長が弾劾調査を発表してから、トランプ大統領支持の献金額が急上昇しているとある支持者はいう。 トランプ政権の元中小企業庁長官でアメ …

アーカイブ

@JpWelovetrump