記事翻訳

反バイデンのラップソング「レッツゴー・ブランドン」がiTunesで1位に

投稿日:

<引用元:FOXビジネス 2021.10.25

反バイデンの掛け声である「レッツゴー・ブランドン(Let’s Go Brandon)」が、iTunesを席巻している。ラッパー、ブライソン・グレイによる大統領をからかう歌が25日、ポップミュージックの大スター・アデルの最新シングルを抜き、音楽サービスのヒットチャートで1位になった。

「レッツゴー・ブランドン」は、大混乱のアフガニスタン撤退、認知能力、またコロナウイルス対応についてバイデンを多数の点で狙い撃ちにしており、タイソン・ジェームズとチャンドラー・クランプが客演している。

グレイの「レッツゴー・ブランドン」のミュージック・ビデオは、「アメリカを再び偉大な国に(Make America Great Again)」の帽子をかぶり、「バイデンを弾劾せよ(Impeach Biden)」というTシャツを着たラッパーが主演しており、歌詞は「レッツゴー・ブランドン、質問をすると禁止になる(Let’s go Brandon, when you ask questions they start banning)」といったものだ。

「オーストラリアを見てみろ、立ち上がらなければああなる。従うのも権利を奪うのもやめろ。今こそ男らしく立ち向かえ」とグレイはヒット曲の中で歌う。

その掛け声は、NBC記者がNASCARエクスフィニティ・シリーズのレースで、ブランドン・ブラウン選手の勝利後に客席のファンが「レッツゴー・ブランドン」と繰り返し声援を送っていると誤った報道をした後、インターネット上でセンセーションを起こした。実際に観客が叫んでいたのは「ファ〇ク、ジョー・バイデン!」だったのだ。

ネットユーザーが投稿したミーム、ジョーク、そしてコメントが即座にネット上で広まり、NBCのインタビュー中の報道をからかった。

「ファ〇ク、ジョー・バイデン!」の掛け声は、大統領の世論調査での支持率がインフレなどの問題のために低下する中、全国の大規模なスポーツイベントで広まっており、現在一部の会場では「レッツゴー・ブランドン」の掛け声に切り替わっている。

ローザ・アレクサンダーによるもう1つの「レッツゴー・ブランドン」というタイトルの曲は、25日にiTunesで3位だった。反バイデンの掛け声は、2つの別々の歌を生み出しているが、どちらも2位のアデルの「Easy On Me」を除き、アップルの音楽サービスが提供する中では最も人気が高い。

-記事翻訳
-,

関連記事

ジョニー・デップがトランプ暗殺のジョーク

<引用元:デイリー・コーラー 2017.6.22> ジョニー・デップは木曜日に、イギリスのグラストンベリー・フェスティバル2017に出演し、トランプ大統領の暗殺についてジョークを言った。

休みなく反トランプの暴言を吐く反アメリカの「キャプテン・アメリカ」

<引用元:ブライトバート・ニュース 2017.5.30> クリス・エヴァンス(キャプテン・アメリカ役)からジョス・ウェドン監督に至るまで、マーベル・コミックの人気シリーズは最も似つかわしくないやり方で …

バイデンの支持率が40%を下回る中、世論調査でトランプがバイデン大統領に辛勝

<引用元:FOXニュース 2022.10.17> 圧倒的多数の米国人が、米国は間違った方向に向かっていると回答 ニューヨーク・タイムズ(NYT)とシエナ大学による最新世論調査によると、今選挙が行われた …

私は隠れトランプ支持者だった:政治がキャリアを損なうことを恐れたモデル

<引用元:ニューヨーク・ポスト 2019.1.26> エリザベス・ピプコさん(インスタグラムより) Maxim誌に載ったこともある23歳のモデル、エリザベス・ピプコは、自分のキャリアが台無しになること …

トランプ支持率が弾劾後最高を記録

<引用元:ニューヨーク・ポスト 2020.2.19>(この翻訳後に引用元記事が大きく修正されましたが、そのまま掲載しています。) トランプ大統領は再び自己最高の平均支持率に達し、米国人の46パーセント …

アーカイブ

@JpWelovetrump