記事翻訳

ジョニー・デップがトランプ暗殺のジョーク

投稿日:

<引用元:デイリー・コーラー 2017.6.22>

ジョニー・デップは木曜日に、イギリスのグラストンベリー・フェスティバル2017に出演し、トランプ大統領の暗殺についてジョークを言った。

テレグラフ(The  Telegraph)によると、「(ドナルド)トランプをここに連れて来れるかな?」とその54歳の俳優は彼の2004年の映画「リバティーン」の話をしている中で述べた。(RELATED: Don Jr. Hits Back After Kathy Griffin Joked About Beheading Trump)

「トランプには助けが必要だと思う」と彼は続けた。「何かをほのめかしているわけではないが、ところでこれは報道されるだろうから恐ろしいことになるだろう。しかし、俳優が大統領を最後に暗殺したのはいつだったかな?」

「パイレーツ・オブ・カリビアン」のスターは、俳優ジョン・ウィルクス・ブースが1865年にエイブラハム・リンカーンを暗殺したことに言及していたと思われる。

それからデップは、自分が「俳優」ではないことを明らかにして、大きな歓声とわめき声に応えた。

「はっきりさせておきたいのだが、私は俳優ではない。私は生活のために嘘をついている」とデップは説明した。

彼のコメントは、有名人による、トランプに対する一連の同様の攻撃に続くものだ。

先月は、コメディアンのキャシー・グリフィンが切断されて血を流したトランプの頭部を持つ写真が公表された。その写真はどちらの政治的立場の人にも怒りを呼んだ。グリフィンは直後に謝罪し「やりすぎた」ことを認めた。

「ごめんなさい。やりすぎました。私が間違っていました」とグリフィンはビデオ・メッセージと一緒にツイートしてた。

-記事翻訳
-, ,

関連記事

歌手のカーヤ・ジョーンズがトランプ支持を表明、ジョイ・ヴィラのおかげで「力」が出た

<引用元:ブライトバート2017.2.17> (抄訳) 歌手でDJのカーヤ・ジョーンズは今週、今まで非難されることを恐れて「一度も着ることができなかった」ドナルド・トランプのTシャツをソーシャルメディ …

「グレイズ・アナトミー」人気俳優がトランプホワイトハウス訪問後に民主党を去った決心について語る

<引用元:FOXニュース 2019.9.4> FOXネーションの「Nuff Said」最新エピソードや「グレイズ・アナトミー 恋の解剖学」の人気俳優、イザイア・ワシントンは、民主党を去るという自身の決 …

アレハンドロ・ヴィラヌエバ、フィールドで胸に手をあてスティーラーズの国歌斉唱抗議を拒否

<引用元:ブライトバート・ニュース 2017.9.24> シカゴで行われた試合の国歌斉唱中、ピッツバーグ・スティーラーズでロッカールームに留まることにしたのは一人を除く全員だった。一人で反対したのは元 …

ジョン・ボイトがトランプはエイブラハム・リンカーン以来「最も偉大な」大統領と語る

<引用元:ニューヨーク・ポスト 2019.5.25> ジョン・ボイトはトランプ大統領を「エイブラハム・リンカーン以来最も偉大な大統領」と見なした。 「アメリカ国民のみなさん、本日みなさんにお伝えしたい …

休みなく反トランプの暴言を吐く反アメリカの「キャプテン・アメリカ」

<引用元:ブライトバート・ニュース 2017.5.30> クリス・エヴァンス(キャプテン・アメリカ役)からジョス・ウェドン監督に至るまで、マーベル・コミックの人気シリーズは最も似つかわしくないやり方で …

アーカイブ

@JpWelovetrump