記事翻訳

トランプ・クチュール:前大統領が「デザインしたばかり」の新MAGAハットを公開

投稿日:

<引用元:ニューヨーク・ポスト 2021.8.9

ドナルド・トランプは我々が考えていたより時間を持て余しているのだろうか?

週末にかけて支持者に送られた資金集めのメールで、前大統領はトレードマークの赤い「Make America Great Again(アメリカを再び偉大にする)」ハットの新バージョンを発表し、自身が新版を「デザインした」と主張した。

「私は最新のMAGAハットをデザインしたところですが、あなたに所有して欲しいです。あなたはいつも私の最も忠実な支持者の1人でしたので、ただの帽子を持っていて欲しくありません・・・私があなたのために手書きでサインしたMAGAハットを持って欲しいです」と、メールでトランプのセーブ・アメリカPACへの献金候補者に訴えた。

メールには、金色の縁取りで白い「MAGA」レタリングの付いた赤い帽子の画像が添付され、25ドル、50ドル、100ドル、250ドルの献金の選択肢もあった。

「我々の運動は減速しておらず、実のところただ加速しています。ですから私は最高の支持者のみなさんのために新しい帽子をデザインしたかったのです」とメールは締めくくっていた。

サインのないタイプの帽子で満足な人は、セーブ・アメリカのウェブサイトで帽子を40ドルで購入できる。

元の「Make America Great Again」ハットは、トランプの大統領時代の決定的なポップカルチャーの象徴として残り、女優のアリッサ・ミラノは2019年に「新しい白フード」と呼び、昨年の「ラリーのミッドライフ★クライシス」のあるエピソードでは印象的に取り上げられた。

第45代大統領が今月末のアラバマ州で行われる次の選挙運動形式の集会で「MAGA」ハットの新バージョンを被るかどうかについては、今の時点では何も触れられなかった。

-記事翻訳
-

関連記事

共和党への好感度が7年で最高に(世論調査)

<引用元:ギャラップ 2018.9.24> 現在米国人の45パーセントが共和党に対して好意的な感情を持っており、昨年9月の36パーセントから9パーセント上昇となった。同党が2010年の中間選挙で下院の …

予算成立なら民主党は巨大な逆風に直面とトランプが予想

<引用元:JustTheNews 2021.11.5> ドナルド・トランプ前大統領は5日、民主党は、巨額のインフラ・社会的支出予算を成立させれば米国人に増税の「搾取」と見なされるので、政治的な未来を危 …

マイク・フリン前国家安全保障担当補佐官が刑事免責を条件に証言を申出

<引用元:ブライトバートニュース 2017.3.30> (抄訳) 報道によると、ドナルド・トランプ大統領の前国家安全保障担当補佐官で元中将のマイク・フリンは刑事免責と引き換えに大統領とロシアのつながり …

トランプは2022年の共和党勝利に協力、とマーアラゴでの会談後マッカーシー議員

<引用元:ニューヨーク・ポスト 2021.1.28> ケビン・マッカーシー下院少数党院内総務は、ドナルド・トランプ前大統領が、2022年に共和党が議会を奪還できるよう協力を約束したとしている。 トラン …

トランプが2020年選挙報告書をめぐりアリゾナ州ブノビッチ司法長官を非難、上院推薦から後退

<引用元:JustTheNews 2022.4.18> ドナルド・トランプ前大統領は18日、アリゾナ州のマーク・ブノビッチ司法長官を、アリゾナ州の2020年大統領選挙における選挙不正疑惑の報告について …

アーカイブ

@JpWelovetrump