記事翻訳

トランプ・クチュール:前大統領が「デザインしたばかり」の新MAGAハットを公開

投稿日:

<引用元:ニューヨーク・ポスト 2021.8.9

ドナルド・トランプは我々が考えていたより時間を持て余しているのだろうか?

週末にかけて支持者に送られた資金集めのメールで、前大統領はトレードマークの赤い「Make America Great Again(アメリカを再び偉大にする)」ハットの新バージョンを発表し、自身が新版を「デザインした」と主張した。

「私は最新のMAGAハットをデザインしたところですが、あなたに所有して欲しいです。あなたはいつも私の最も忠実な支持者の1人でしたので、ただの帽子を持っていて欲しくありません・・・私があなたのために手書きでサインしたMAGAハットを持って欲しいです」と、メールでトランプのセーブ・アメリカPACへの献金候補者に訴えた。

メールには、金色の縁取りで白い「MAGA」レタリングの付いた赤い帽子の画像が添付され、25ドル、50ドル、100ドル、250ドルの献金の選択肢もあった。

「我々の運動は減速しておらず、実のところただ加速しています。ですから私は最高の支持者のみなさんのために新しい帽子をデザインしたかったのです」とメールは締めくくっていた。

サインのないタイプの帽子で満足な人は、セーブ・アメリカのウェブサイトで帽子を40ドルで購入できる。

元の「Make America Great Again」ハットは、トランプの大統領時代の決定的なポップカルチャーの象徴として残り、女優のアリッサ・ミラノは2019年に「新しい白フード」と呼び、昨年の「ラリーのミッドライフ★クライシス」のあるエピソードでは印象的に取り上げられた。

第45代大統領が今月末のアラバマ州で行われる次の選挙運動形式の集会で「MAGA」ハットの新バージョンを被るかどうかについては、今の時点では何も触れられなかった。

-記事翻訳
-

関連記事

バイデンの支持率が40%を下回る中、世論調査でトランプがバイデン大統領に辛勝

<引用元:FOXニュース 2022.10.17> 圧倒的多数の米国人が、米国は間違った方向に向かっていると回答 ニューヨーク・タイムズ(NYT)とシエナ大学による最新世論調査によると、今選挙が行われた …

共和党は2022年の議会奪還を望むなら「MAGA」政策への集中必要:トランプがハニティに

<引用元:FOXニュース 2021.4.19> トランプは特にテキサス州南部でのヒスパニック有権者の支持拡大を指摘した FOXニュースとの1時間の独占インタビューで、ドナルド・トランプ前大統領は「ハニ …

トランプが2020年選挙報告書をめぐりアリゾナ州ブノビッチ司法長官を非難、上院推薦から後退

<引用元:JustTheNews 2022.4.18> ドナルド・トランプ前大統領は18日、アリゾナ州のマーク・ブノビッチ司法長官を、アリゾナ州の2020年大統領選挙における選挙不正疑惑の報告について …

トランプはもちろん経済の話をしているが、違うと言っているのは誰?

<引用元:ワシントン・エグザミナー 2018.11.5>バイロン・ヨーク氏による論説 中間選挙キャンペーンの土壇場であることが話題となった。経済は好調なのに、トランプ大統領は自身の大規模集会ではその話 …

カバノー氏の疑惑が共和党に有利に働いているとの世論調査

<引用元:FOXニュース 2018.10.4> 最高裁判事候補のブレット・カバノー氏を取り巻く歴史的な党派的怨恨のおかげで、共和党が11月に上院議席で勢力を維持することになる可能性があると、新しい世論 …

アーカイブ

@JpWelovetrump