記事翻訳

トランプ、COVID-19隠蔽に関する独自報道後に中国を非難

投稿日:

<引用元:ニューヨーク・ポスト 2020.9.21

トランプ大統領は、中国の習近平主席と北京がコロナウイルス・パンデミックを抑制できず、世界への拡散を許して、20万人近い米国人が死亡したことに関して話すときはいつでも怒りを示している述べた。

大統領は、中国共産党がCOVID-19発生の重大性を隠蔽していなければ、パンデミックが食い止められた可能性があるという、下院外交委員会による調査結果を報じた本紙の独占記事に関して質問を受けた。

「私は毎回そのことを話している。そして私が彼(習)に怒っているのは、彼らはこれを止められたはずであり、容易に止めることができたはずだからだ」とトランプは「FOX&フレンズ」に答え、中国の主席のことに言及した。

「彼らは自分たちの国にそれ以上広がることを止めた。だが世界のその他の地域に広がることを止めなかったのであり、我々もそこに含まれる。ここやヨーロッパ、そして世界中―厳密には188カ国に広がるのを止めなかった」と大統領は続けた。

委員会の96ページの報告書は本紙が最初に入手したものだが、そこで中国が証拠を隠滅し、公衆衛生情報を隠し、12月に武漢市で最初の感染者が報告された後でパンデミックに関して警鐘を鳴らそうとした医師とジャーナリストを抑圧したことが判明した。

また報告書は、世界保健機関が北京のプロパガンダを「そのまま繰り返した」ことも非難していた。

トランプは、中国空軍が公開した動画に関するロイターの報道についても質問を受けた。核兵器を搭載した爆撃機がグアムの米空軍基地に対して模擬攻撃を実施する様子を映したものだ。

司会のブライアン・キルミードは、中国の脅威にどう立ち向かうのか大統領に尋ねた。

「私はそれを話すつもりはない。彼らはふざけたことをすれば、大きな問題になることが分かっている。それでもやりたいというなら、彼らは大きな問題を抱えることになる」とトランプは語った。

「ブライアン、あなたはそれをニュースで追いかけなくてはならなくなるだろうが、あなたが多分最初に知ることになるだろう」とトランプは語った。

動画は人民解放軍空軍が20日に公開したもので、中国が自国の領土だと主張する台湾の近くで2日目の軍事演習を継続する中でのことだった。

-記事翻訳
-,

関連記事

独自:タウンホール紙トランプ大統領インタビュー

<引用元:タウンホール 2020.7.15> トランプ大統領は今週ホワイトハウスローズガーデンで「タウンホール」のインタビューに答え、全国の犯罪と戦い、中国に武漢コロナウイルスパンデミックの責任を取ら …

トランプは中国に首脳会談前のディールを要求、個人外交から転換

<引用元:ワシントン・エグザミナー 2019.4.6> 誇大宣伝は相変わらずだ。ドナルド・トランプ大統領によると、米中が最終的に貿易協定に合意すれば、それはあらゆるディールの中で「最も優れたもの」とな …

中国が「第1段階」合意を破れば米国は一方的報復の可能性:ホワイトハウス

<引用元:FOXビジネス 2019.12.15> 中国が「第一段階」の貿易協定に違反すれば米国は一方的報復を行う可能性がある、とホワイトハウスのピーター・ナバロ通商製造政策局長は15日、FOXニュース …

トランプが関税解除は「中国にとって過去最高の贈り物となる」と警告

<引用元:JustTheNews 2022.7.5> ドナルド・トランプ前大統領は5日、自身が導入した中国に対する関税を解除することに警告を発し、バイデン政権がやろうとしている動きは「中国がこれまでに …

中国を懲らしめ、雇用と製造を米国に戻す:民主党・共和党が賛成

<引用元:ワシントン・エグザミナー 2020.4.27>ワシントン・シークレット論説 中国が、コロナウイルス感染拡大が始まる中でそれを世界に隠したことで、民主党と共和党は今一致して共産主義国を懲らしめ …

アーカイブ

@JpWelovetrump