記事翻訳

トランプ:4月までに「米国人全員」分のコロナワクチンが準備できる

投稿日:

<引用元:ニューヨーク・ポスト 2020.9.18

(ワシントン)トランプ大統領は18日、米国のコロナウイルス・ワクチン開発は最終段階にあり、「本質的にはワクチンはできている」と述べ、「4月までには米国人全員」に行き渡る見通しだと報道陣に語った。

「1月以降、米国の優秀な医師と学者が昼夜を分かたず取り組んでいる。これらは間違いなく医療従事者として世界で最高の意識であり、ワクチンは臨床試験の基準を経ている」とトランプは、ホワイトハウスの会見室で報道陣に語った。

「3つのワクチンがすでに最終段階にある」とトランプは続けてから、対立候補のジョー・バイデンが最近、トランプは11月の選挙で勝利を手にするためにワクチンを急いで完成させるよう国の感染症専門家に圧力を掛けている、と示唆したことを批判した。

製薬大手のファイザーでは、コロナウイルス・ワクチンの有効性が10月終わりまでに分かる見込みだと、アルバート・ブーラCEOが先週日曜日に語った。

米国の代表的な感染症専門家であるアンソニー・ファウチ博士は16日、自身も11月か12月までに安全なCOVID-19ワクチンができると見込んでいると連邦議会委員会に語った。

数十億ドルを掛けた政府のワクチン開発の取り組み、オペレーション・ワープスピードの下で、政権は承認から24時間以内に米国軍の支援を受けてワクチンの配布に着手するとトランプは述べた。

「膨大な量が偉大な軍によって供給されるだろう。将軍は最高の人物の1人であり、彼はいつでも取り掛かることができる」とトランプは語り、作戦の司令官であるギュスターブ・F・ペルナ大将に呼びかけると本人が大統領と共に壇上に立った。

「我々は年末までに最低1億人分のワクチンを製造する予定であり、それをはるかに上回る可能性がある。毎月数億のワクチンが利用可能になり、4月までには米国人全員にワクチンが行き渡ると見込んでいる」と最高司令官は続けた。

また大統領は、ハリケーンの猛威に見舞われたプエルトリコに対する130億ドルの巨額の支援パッケージを発表し、医薬品製造を米国領土内に復帰するつもりであることを明らかにした。

「我々は薬剤製造をプエルトリコに戻すつもりだ。その多くは長年、長い期間をかけて去ってしまった。多くが去り、中国や他の場所に行っている。我々はその全てを取り戻そうとしている」とトランプは語った。

コロナウイルス・パンデミックで、米国が重要な医薬品を中国に依存していることが露呈し、一部の共和党議員は医薬品製造を米国に取り戻すための活動に乗り出している。

-記事翻訳
-

関連記事

ファクトチェックはいかにして武漢研究所からのウイルス流出について「大衆を欺いた」か

<引用元:デイリー・コーラー 2021.5.28> 世界的なパンデミックの正当な起源として、COVID-19の研究所流出説の話を大部分の米国人がようやく耳にし始めているのは偶然ではない。報道機関のファ …

「党派的なご都合主義」:WSJがリベラルの米国・欧州の新型コロナ比較に異議

<引用元:デイリー・コーラー 2020.6.29> ウォールストリート・ジャーナル(WSJ)編集委員会は、米国の(新型)コロナウイルス対応に対する非難に警告を発し、米国と欧州の比較を「党派的なご都合主 …

トランプ:メディア、ビッグテックはコロナが武漢の研究所から出たと私が言ったことで「狂乱状態になった」

<引用元:FOXニュース 2021.6.29> ドナルド・トランプ前大統領は6月29日、コロナウイルスは中国の研究所から流出した恐れがあると昨年自身が述べた時に批判者は「狂乱状態」になったとし、パンデ …

武漢当局はコロナウイルスが急速に拡大する中、世界に情報を隠蔽:報告書

<引用元:デイリー・コーラー 2020.8.19> 19日に出た報告書によると、武漢の中国当局者はコロナウイルスが急速に拡大しているにもかかわらず、ウイルスに関する重要な情報を国の中央政府に知らせなか …

「透明性」「秘密主義」コロナ大流行の中、トランプが中国に矛盾したメッセージ

<引用元:デイリー・コーラー 2020.3.21> ドナルド・トランプ大統領は21日、中国のコロナウイルス対応に関して、中国が病気を米軍のせいにしたことを非難した数日後に中国の「透明性」を称賛し、矛盾 …

アーカイブ

@JpWelovetrump