記事翻訳

医療従事者に敬意を表してサンダーバーズとブルーエンジェルスが全米で飛行ショー実施、とトランプ

投稿日:

<引用元:FOXニュース 2020.4.23

22日のコロナウイルス対策タスクフォースの記者会見で、トランプ大統領はアメリカ海軍のブルーエンジェルスと空軍のサンダーバーズが「アメリカの医療従事者」に敬意を表して主要都市で儀礼飛行を実施すると述べた―また7月4日には昨年ナショナル・モールで開催した独立記念日の祝祭を復活させるとした。

トランプはこう話した。「私は発表に胸を躍らせているが、今後数週間のうちに、空軍のサンダーバーズが―すごいことだ―海軍のブルーエンジェルスが、同じようにすごいことだが、アメリカの主要都市で航空ショーを行う予定だ。我々が行おうとしているのは、COVIDに立ち向かっている最前線の医療従事者に敬意を表そうということだ。また実に感染拡大の中で油断を怠らないようにというアメリカ人全員へのメッセージでもある。これは彼らへの、我々の兵士たちへの敬意の印だ。なぜなら彼らは、そうした素晴らしいパイロットや我々が幾度も勝利する従来の戦いのための兵士たち全員に等しい兵士だからだ」

(略)

トランプは、「オペレーション・アメリカ・ストロング」と題した儀礼飛行のアイディアは、ブルーエンジェルスとサンダーバーズから出たものだと述べた。

「サンダーバーズとブルーエンジェルスの搭乗員は・・・戦時の軍人と全く同様に激しく前進しているアメリカの医療従事者に対する支持を示したいと考えた。・・・私はそのショーを見たい。何度見ても見足りないものだ」とトランプは語った。

「彼らはたくさんのことを、とても危険な飛行を何度も行っている。危険なことだ」とトランプは、サンダーバーズとブルーエンジェルスの有名な正確な飛行とアクロバットを称賛して述べた。「圧倒的なスピードで発進してお互い18インチの距離を保つことのできる確率がどれほどのものか。危険な仕事だ」

トランプは22日に、昨年ナショナル・モールで開催して議論の的になった独立記念日の祝祭を復活させる計画だとも述べた。

(以下略)

-記事翻訳
-,

関連記事

「透明性」「秘密主義」コロナ大流行の中、トランプが中国に矛盾したメッセージ

<引用元:デイリー・コーラー 2020.3.21> ドナルド・トランプ大統領は21日、中国のコロナウイルス対応に関して、中国が病気を米軍のせいにしたことを非難した数日後に中国の「透明性」を称賛し、矛盾 …

トランプ、航空・クルーズ船業界に支援を約束

<引用元:ニューヨーク・ポスト 2020.3.10> トランプ大統領は10日、コロナウィルスの広がりで打撃を受け窮地に立った航空業界とクルーズ船業界を助けるために、政権が密接に取り組んでいると述べた。 …

トランプが英雄犬コナンを「究極の戦士」と称賛

<引用元:ワシントン・フリービーコン 2019.11.25> トランプ大統領は25日、ISIS指導者のアブー・バクル・アル・バグダディの隠れ家を強襲した特殊部隊メンバーの前で演説したが、報道陣の前に顔 …

アメリカ特殊部隊、北朝鮮核施設への対抗策を準備

<引用元:ワシントン・フリー・ビーコン 2017.5.3>(抄訳) 平壌の核、化学兵器の無力化が戦闘の優先事項 アメリカ特殊作戦軍の司令官が語る アメリカ特殊作戦軍は将来のあらゆる紛争時に備え北朝鮮の …

アザー保健福祉長官:COVID-19新規感染を推し進めているのは危険な行動であって再開ではない

<引用元:ワシントン・タイムズ 2020.6.30> 保健福祉省のアレックス・アザー長官は30日、サンベルト地帯全体で新型コロナウイルスの新規感染が急増しているのは、個人による危険な行動のせいであり経 …

アーカイブ

@JpWelovetrump