記事翻訳

トランプ陣営が「虚偽の中傷的な」記述についてCNNを訴訟、数百万ドルの損害賠償請求

投稿日:

<引用元:FOXニュース 2020.3.6

(独自)トランプ大統領再選のための選挙陣営は6日、2020年大統領選でロシアの支援を求めたとすることに関してCNNが「虚偽の中傷的な」内容を公開したことに対する名誉棄損訴訟を起こした。

「訴状では、CNNが公開した時点でそれが偽りであると気づいていたのに、その過程で読者に誤解を与えつつ、選挙陣営に損害を与えることを意図して行ったとしており・・・陣営は出版社に無謀な虚偽報道の責任を取らせ、事実をはっきりとさせるためにCNNに訴訟を起こし、ニューヨーク・タイムズとワシントン・ポストに対しても先行して訴訟を起こした」と、「ドナルド・J・トランプ・フォー・プレジデント株式会社」の上級法律顧問であるジェンナ・エリスはFOXニュースに語った。

FOXニュースはCNNの所在地であるジョージア州北部地区米国連邦地方裁判所に提出された訴状を入手した。そこには、トランプ陣営が「2020年にロシアの支援を再び求めることの潜在的なリスクと利点を評価し、その選択肢を検討に入れておくことを決定した」とCNNが主張していたとも書かれている。

訴状には、「陣営からの広範な説明記録があり、政権がロシアの支援を求める意図を明確に否定したために、CNNはその内容が虚偽であることに十分気付いていた」が、とにかくその主張を宣伝したと書かれていた。

訴状ではトランプの弁護団がCNNに先月撤回と謝罪の要求を送ったが、CNN幹部は拒否したとしている。トランプ陣営は今、訴訟によって「数百万ドル」を要求している。

「従って陣営は以下の目的のためにこの訴訟を起こすほか選択肢がなかった。それは公に事実をはっきりさせ、CNNの読者と視聴者(また世界中に)に本当の事実を適切に知らせ、CNNが虚偽報道を行い撤回と謝罪をしなかったことによって引き起こされた損害に対する適切な賠償を求めるためである」と訴訟にはあった。

CNNはコメント要求に対して即座に応じなかった。

(以下略)

-記事翻訳
-, ,

関連記事

「フェイクニュースだ」ドナルド・トランプはロシアがらみの報道にうんざりしている

<引用元:ブライトバート 2017.3.20> トランプ大統領は、選挙期間中に自身の陣営がロシアと不適切なつながりを持っていた疑いについての継続中の捜査に対してマスコミが焦点を当て続けていることに、失 …

アンティファによる「平和的活動家」に対する暴力について正確な記事を書いたワシントンポスト

<引用元:デイリー・コーラー 2017.8.28> 最近、アンティファによる暴力をエスタブリッシュメント・メディアは過小に扱っている傾向があるが、ワシントンポストは、それに反して驚くほど正確な報道を行 …

マスコミの負け:報道の90%が否定的でも、大統領の支持率向上

<引用元:ワシントン・タイムズ 2018.5.8> 今年初めから4カ月間の、トランプ大統領に対するテレビ報道を広範に調査した結果、90パーセントが否定的なものだったことが判明した。2017年全体と同様 …

FOXニュースがMSNBCとCNNを破り71四半期連続勝利、「ハニティ」はケーブルニュース1位に

<引用元:FOXニュース 2019.10.1-2> FOXニュース・チャンネル(FNC)は2019年第3四半期にMSNBCとCNNより優位に立ち、71四半期連続という途方もない記録で最も視聴されたケー …

民主党、メディア、情報機関関係者は揃ってトランプ陣営とロシアの癒着について「証拠なし」と結論

<引用元:ブライトバート・ニュース 2017.5.19> 飛び交う記事の見出しと非公開の議員の打ち合わせを見て、トランプ政権のホワイトハウスに問題が起きていると結論するのは難しい事ではない。 しかし、 …

アーカイブ

@JpWelovetrump