記事翻訳

中国によるクリントンのメールハッキングに反論したFBIは「非常に欺瞞的」=共和党議員が発言

投稿日:

<引用元:ワシントン・エグザミナー 2018.8.30

正体不明の中国企業が、ヒラリー・クリントン元国務長官の無許可の私設メールサーバーをハッキングしたという報道に対して、FBIが否定の声明を発表したのを受け、ルイ・ゴーマート議員(共和党、テキサス)はFBIをはねつけた。

今週初めに発表されて記事で、デイリー・コーラー・ニュース・ファウンデーションは消息筋からの話として、ワシントンDC周辺にある中国国有企業がニューヨークにあったサーバーにメールのコピー(CC)を生成するコードを埋め込み、クリントン氏のメールにリアルタイムでアクセスしていたと発表した。メールには機密情報も含まれていたという。

FBI報道官はそれに対してこう応じた。「FBIはサーバーが侵入されたといういかなる証拠も発見していない」

だがゴーマート氏は28日にFOXニュースに対して、ある外国の機関がクリントン氏のメールを手に入れていたが、どの国かは特定されていないと述べ、ハッキングを発見したのはFBIではなく、インテリジェンス・コミュニティ監察官であることを強調する声明を発表した。

ゴーマート氏は次のように述べている。「FBIがクリントンのサーバーが侵入されたことについて『いかなる証拠も発見していない』というのは、驚くことではない。下院司法公聴会で私がFBIのピーター・ストラック元捜査官に話したように、侵入を発見したのはオバマ任命のインテリジェンス・コミュニティ監察官だった。それを見つけたのはFBIではなかった。だから彼らの声明は厳密には正しいが、非常に欺瞞的に省略したものだ」

先月行われたその公聴会では、FBI元捜査官のピーター・ストラック氏が証言していた。そこでゴーマート氏は、インテリジェンス・コミュニティ監察官がクリントン氏のサーバーで発見された「異常」をストラック氏と他のFBI幹部に知らせたと述べた。だがクリントン氏のメールに対するFBIの捜査を率いていたストラック氏は、その情報に対して行動を起こさなかったと、ゴーマート氏は主張した。

ストラック氏はその会議を行ったことは認めたが、そこで話された内容は思い出せないと答えた。同氏は今月初めに、交際相手であった元FBI弁護士のリサ・ページ氏と反トランプのメールを交わしていたことなどを理由にFBIを解雇された。

ゴーマート氏は29日発表した声明の中で、ストラック氏とその同僚はハッキングされたメールの情報を追求しないことに決めたのであり、その理由は「彼らが、ヒラリー・クリントン氏が当選するチャンスにこのことが打撃を与えると分かっており、それが起こらないようにした」からだと示唆した。

ゴーマート氏はこう続けている。「幸いにもFBIでは現在進行中のことがあり、改善を進める良い人たちがいる。残念ながらFBIが声明を省略してごまかしたことは、FBIがワシントンDCで蔓延する党派的な腐敗を完全に一掃できていないことを明確に示している」

デイリー・コーラーの情報源となった元情報局員は、インテリジェンス・コミュニティの監察官は「2015年初めに異常を発見した」と語った。

報道はトランプ大統領からの反応を引き起こした。

トランプ氏は28日夜、ツイッターに投稿した。
「『中国はヒラリー・クリントンの私設メールサーバーをハッキングした』という記事が出た。本当にロシアじゃなかったのか?(ほんの冗談だ!)FBIと司法省がこれに取り掛かっている確率はどれくらいか?実に重大な記事だ。たくさんの機密情報だ!」

-記事翻訳
-, ,

関連記事

司法省監察官がマッケイブFBI前副長官を連邦検察に送致

<引用元:ワシントン・タイムズ 2018.4.19> 米司法省の監察官は、FBI前副長官のアンドリュー・マッケイブ氏について連邦検察に送致済みであり、刑事事件として立件するか判断されることになる。 送 …

イラン、中国の宗教迫害を直ちに終結せよ(ポンペオ国務長官)

<引用元:ホワイトハウス 2018.7.24> マイク・ポンペオ国務長官 著 先月、イラン政権が信仰を理由に起訴していた、イラン・ゴナーバード・スーフィー修道僧共同体のメンバーであるモハマド・サラスは …

FBI情報提供者の5千ページの証拠文書はウラニウム・ワン疑惑解明につながるのか

FBIの情報提供者、ウィリアム・キャンベル氏は、ロシアによる米国のウラン市場を独占しようとする計画に関する証拠を、6年間に渡って収集していた。ザ・ヒルはその5,000ページ以上の文書を検証し、新たな事 …

貿易戦争 を始めたのは中国、トランプは終わらせようとしているだけ(論説)

<引用元:FOXニュース 2018.7.28> CKE レストラン CEO、アンディ・パズダー(Andy Puzder)氏による論説 トランプ大統領が中国との貿易戦争を始めたのではない。大統領は米国に …

ジョン・ボルトン、グーグルの中国との協力をトランプ政権が禁止する可能性を示唆

<引用元:ワシントン・エグザミナー 2019.7.16> トランプ大統領は、グーグルとその他の米国企業が機密性の高いプロジェクトで中国に協力することを禁止する可能性がある、とホワイトハウス高官がほのめ …

アーカイブ

@JpWelovetrump