記事翻訳

DACAは「一時的」なものだと言っていたオバマの演説動画

投稿日:

<引用元:デイリー・コーラー 2017.9.6>

トランプ大統領がDACAを廃止し議会に検討を促したことに対して批判の声があるが、オバマ前大統領は2012年に、DACAが一時的なものとして提案されたものであることを認めていた。

国土安全保障省の新しい方針を発表するスピーチの中で、オバマは「ドリーマー」に対する保護は「一時的な救済措置」でしかないと説明していた。

「今後数カ月で、国や公共の安全を損なう恐れのない適格者は、強制送還を一時的に免れることを求め、就業資格を申し込むことができるようになります」とオバマは話した。「明確にしておきましょう。これは恩赦ではありません。免責ではありません。市民権取得のための道筋ではありません。永続的な措置ではありません」

「これは、一時的な応急処置であり、才能と熱意を持った愛国的な若者に一定の救済と希望を提供して、人材に対して賢明に焦点を当てるためのものです」オバマは締めくくりに「それは正しいことです」と述べた。

 

-記事翻訳
-,

関連記事

トランプCPAC基調講演でバイデン移民政策を非難の予定

<引用元:ワシントン・エグザミナー 2021.2.20> ドナルド・トランプ前大統領は、保守政治活動会議(CPAC)の基調講演でバイデン大統領の「悲惨な恩赦と国境政策」を非難する予定であると消息筋が本 …

大統領が移民に対する福祉を5年間制限することを提案:アイオワのトランプ集会

<引用元:FOXニュース 2017.6.22> トランプ大統領は水曜日の夜、アメリカ入国後5年間は移民が公的支援を受けることを禁止する法案を近々議会にはかる予定であることを発表した。

移民についてトランプ大統領独占取材:「福祉を頼る人には来て欲しくない」

<引用元:ブライトバート・ニュース 2019.3.11> ドナルド・トランプ大統領は、11日午後のブライトバート・ニュースとの単独ホワイトハウスインタビューで、移民が福祉制度に依存するために米国に来る …

「無慈悲な」サンクチュアリ・シティ殺人に2人目の不法移民の関与

<引用元:ワシントン・タイムズ 2019.10.18> 先週のシアトル地域での残忍なギャング関連殺人で告訴された男たちが、どちらも不法移民であると米国移民税関捜査局(ICE)は17日に発表し、地域のサ …

トランプが壁建設のために非常事態を宣言したら起こること

<引用元:デイリー・コーラー 2019.1.7> ドナルド・トランプ大統領が、南部国境の壁建設のために国家非常事態を宣言したらどうなるだろうか? 大統領は現在、議会の承認なしに壁を建設できるよう、国家 …

アーカイブ

@JpWelovetrump