記事翻訳

米国が北朝鮮との不正取引を理由に中国とロシアの関係先に制裁

投稿日:

<引用元:ワシントン・フリー・ビーコン 2017.8.23>

北朝鮮の制裁回避ネットワークが初めて明らかに

トランプ政権は22日火曜日、中国とロシアの10の企業と6名の個人に対して、北朝鮮の核兵器とミサイル開発を密かに支援したとして経済制裁を課した。

財務省の発表によると、制裁は、「北朝鮮が大量破壊兵器の開発を継続し、国連安全保障理事会の決議に違反し、そして米国の制裁を回避しようと試みたことに応じて」課されたとされている。

制裁は、米国政府が北朝鮮の核兵器と長距離ミサイルの開発を助長してきた中国とロシアの企業に、初めて厳しい措置を取ったことを示すものだ。

制裁は、指定された企業と個人のすべての資産をブロックすることを求めるものであり、米国の銀行は制裁先との取引が禁止される。

制裁によって、北朝鮮が数十年に渡り、どのようにして中国、ロシア、そして他の国の企業を使って制裁を回避してきたかが初めて詳細に明らかになっている。

詳細は元記事を参照

-記事翻訳
-

関連記事

トランプがオバマの欠点を非難:「事実私が彼のレッド・ラインをカバーした」

<引用元:デイリー・コーラー 2017.5.1> ドナルド・トランプは、バラク・オバマは2012年にシリアで設定したレッド・ラインについて実行に移さなかったが、彼はそれを実行したと語った。

トランプの北朝鮮に対する圧力は戦争を避ける最善の方法(オピニオン)

<引用元:ザ・ヒル 2018.4.4>(ハドソン研究所、レベッカ・ハインリックス氏による論説) トランプ政権の北朝鮮に対する最大限の圧力は効いている。「効いている」ということを、金正恩が核ミサイル開発 …

共和党の82%が外交・制裁失敗時の北朝鮮に対する軍事攻撃を支持(ギャラップ調査)

<引用元:ワシントン・タイムズ 2017.9.19> 北朝鮮に対する米国民の態度は変わりつつあるようだ。その変化は必ずしも従順な方にではない。ならず者国家に対する軍事的な対応を支持する米国民の数は、ギ …

トランプは北朝鮮に対して先制攻撃を行う準備がある:報道

<引用元:ニューヨーク・ポスト 2017.4.13> トランプ大統領は、北朝鮮が今週末に新たな核兵器実験を行うと決断する場合、北朝鮮に対する先制攻撃行う準備があると報道されている。

トランプ:「最大限の圧力」という言葉を再び使うのは交渉失敗の時

<引用元:ホワイトハウス 2018.6.7>安倍首相との共同記者会見から抜粋 トランプ大統領:そうだ。どうもありがとう。最大限の圧力の効果は間違いないものだ。その言葉をもう使わないのは、友好的な交渉に …

アーカイブ

@JpWelovetrump