記事翻訳

米国が北朝鮮との不正取引を理由に中国とロシアの関係先に制裁

投稿日:

<引用元:ワシントン・フリー・ビーコン 2017.8.23>

北朝鮮の制裁回避ネットワークが初めて明らかに

トランプ政権は22日火曜日、中国とロシアの10の企業と6名の個人に対して、北朝鮮の核兵器とミサイル開発を密かに支援したとして経済制裁を課した。

財務省の発表によると、制裁は、「北朝鮮が大量破壊兵器の開発を継続し、国連安全保障理事会の決議に違反し、そして米国の制裁を回避しようと試みたことに応じて」課されたとされている。

制裁は、米国政府が北朝鮮の核兵器と長距離ミサイルの開発を助長してきた中国とロシアの企業に、初めて厳しい措置を取ったことを示すものだ。

制裁は、指定された企業と個人のすべての資産をブロックすることを求めるものであり、米国の銀行は制裁先との取引が禁止される。

制裁によって、北朝鮮が数十年に渡り、どのようにして中国、ロシア、そして他の国の企業を使って制裁を回避してきたかが初めて詳細に明らかになっている。

詳細は元記事を参照

-記事翻訳
-

関連記事

CBS調査、米国人は好調な経済に対してトランプを評価、北朝鮮には複雑な見方

<引用元:CBS NEWS 2018.5.20> 米国人の3分の2以上は、国の経済が好調であると考え、そのほとんどがトランプ大統領の政策が少なくとも何らかの貢献をしていると考えている。経済については、 …

トランプ政権は、北朝鮮に関連する中国金融機関への制裁に「極めて慎重」な姿勢か

ワシントン・タイムズの報道によると、北朝鮮と取引を行う中国の金融機関に対する制裁については、トランプ政権高官の中に「極めて慎重」な姿勢を取るべきだという意見があるようだ。

トランプが一般教書演説でゲストの脱北者の話を紹介

<引用元:デイリーコーラー 2018.1.30> トランプ大統領は1月30日の一般教書演説で、北朝鮮からの亡命者の話を紹介したが、それがハイライトだったと言っても良いだろう。

ドナルド・トランプが保守系メディアをホワイトハウスに招待

<引用元:ブライトバート・ニュース 2017.4.24> ドナルド・トランプ大統領は、大統領就任から最初の100日について話し合うために保守系メディアの記者、コラムニスト、ラジオ司会者らのグループと会 …

トランプ、首脳会談で中国警察との連携強化に反対

<引用元:ワシントン・フリービーコン 2017.11.9>(抜粋) 北京での首脳会談で中国側は、中国警察当局とのより緊密な連携を訴えたものの、中国政府が米国で亡命者に対する違法な活動を行っていることが …

アーカイブ

@JpWelovetrump