記事翻訳

米国製造業界が過去20年で最高レベルの楽観傾向を示す調査結果をトランプが称賛

投稿日:

<引用元:ブライトバートニュース 2017.3.31>

ドナルド・トランプ大統領は金曜日にアメリカの製造業企業をホワイトハウスに招き、全米製造業者協会の新しい調査結果を発表した。

その調査によると製造業の93パーセントが業界の将来について肯定的な見通しを持っていることが分かった。昨年の数字は56パーセントであった。調査には同協会メンバーの1万3千社の製造業者が対象である。

20年で最高の記録を出したというニュースに、トランプは彼の多くの政策によってアメリカ国内の雇用をさらに増やすための「楽観傾向の新たな上昇」が起きていると主張している。

全米製造業協会のジェイ・ティモンズは、楽観傾向はトランプの現在、規制緩和、そしてインフラ投資を中心としたものだと語った。またその調査によると、国が正しい軌道に乗っているという回答が就任前は26パーセントであったが、新しい調査では60パーセント以上にまで上昇したという事だ。

「私達はあなたの製造業における投資と雇用創出に対する貢献に感謝し、期待に応えるつもりだ」とティモンズは述べた。

何名かのアメリカ製造業のトップがそのイベントでトランプに加わり、自分たちがアメリカで創出してきた雇用について強調した。

「私達は雇用を失わせる規制を取り除き、アメリカの産業界にのしかかる重荷を取り除いています。それは今まで取り除かれることがまったくなかったと言えます」とトランプは語った。

彼は多くの製造業の雇用がメキシコや中国のようなところに移されてしまったと述べた。トランプはマール・ア・ラーゴの別荘での中国書記長との今度の会談について触れた。

「それは非常に重要で非常に特別なものになるでしょう。彼とその代表団に会うのをとても楽しみにしています。どうなるかいずれ分るでしょう」とトランプは語った。

-記事翻訳
-

関連記事

米失業保険申請件数が22万2千件に、数十年で2番目の低さ

<引用元:ワシントン・エグザミナー 2018.2.22>抄訳 2月の第2週、失業給付金の新規申請件数が7千件減少して22万2千件となったことを、米労働省は22日に報告した。回復を示す2番目に低い記録で …

NYタイムズも「言葉を失った」米国5月の雇用統計

トランプ大統領がいつも「落ち目の」と形容し敵視するニューヨーク・タイムズも、米国の雇用環境が改善される現実の前には文字通り「言葉を失った」ようだ。 NYタイムズが6月1日に「We Ran Out of …

11月の雇用拡大が再び予測を打ち破る結果に

<引用元:ホワイトハウス・大統領経済諮問委員会 2019.12.6> 本日発表された労働統計局(BLS)の毎月雇用情勢報告書によると、11月に26万6千人の雇用が増加した。9月と10月の雇用総計も上方 …

雇用、成長、賃金上昇で民主党候補者たちの言い訳探しが続く

<引用元:ワシントン・エグザミナー 2019.7.8>(社説) 数字が全てを物語っている。 7月5日に出た6月の雇用統計は、22万4000人という予想が打ち砕かれるほどの雇用増加(うち製造業では1万7 …

経済成長に火をつけたトランプ―彼はどうやってそれを達成したのか

<引用元:CNBC 2018.9.7> ドナルド・トランプ大統領は19カ月以上の間、政権を非常に多くの論争に巻き込んできたために、素晴らしい偉業に暗い影が投げかけられているのかもしれない。つまりひとえ …

アーカイブ

@JpWelovetrump