記事翻訳

トランプの入国制限の新大統領令に反対するハワイは難民に冷たい州だった

投稿日:

<引用元:NEWSLINE 2017.3.8>
ハワイは、ドナルド・トランプ大統領の新しい大統領令に反対して連邦地裁で訴訟を起こした最初の州となった。しかしながら、ハワイは中東のテロに苦しむ国の難民の定住化が皆無であるという最も冷たい記録を持っている州の1つだ。

ダグ・チン州司法長官

ダグ・チン州司法長官

ダグ・チン州司法長官は、新大統領令の署名前に「もし新大統領令が出身国に基づいて差別し、私達の国の信教の自由を、つまり憲法を犯すならハワイ州とその市民はそれに反対しなければならない」と語った。

難民再定住化事務局の記録によると、ハワイは2015年度に7名の難民を受け入れた。その年度に記録された難民の受け入れ数でそれより少ないのは、(ワシントン)DCの5名のみであった。

ハワイが受け入れた7名の難民は、1名がウクライナ、1名が中国、5名がミャンマーからであった。特に中東のテロに苦しむ国からは、難民の受け入れがまったくなかったのだ。

州の過去の難民定住化記録を見ても、2014年が2名、2013年が6名、2012年は1名のみという惨憺たる数字である。

このような定住化記録でありながらも、この州は新しい大統領令に対して法的反発を主導している。ハワイ州は難民の受け入れに関してまったく主要な役割を果たしていないというのに、入国と定住化の政策の形成において法手続きを通して主要な役割を果たしたいと考えているのだ。

ハワイは難民にとって魅力的な場所ではなく、まず立地上、広範な定住化が現実的でない。この州は生活費の高さでも有名であり、移住者の家庭にとっては最初から大きな負担となりかねない。

-記事翻訳
-,

関連記事

ケイト法と犯罪者に対する聖域無効法の下院通過についてのドナルド・J・トランプ大統領の声明

<引用元:ホワイトハウス発表資料 2017.6.29> 大統領選挙中に、私は多くの悲しみに暮れる家族に出会いましたが、彼らはみな同じことを懇願していました。つまり議員はアメリカ人の家族の安全を第一に置 …

大統領が移民に対する福祉を5年間制限することを提案:アイオワのトランプ集会

<引用元:FOXニュース 2017.6.22> トランプ大統領は水曜日の夜、アメリカ入国後5年間は移民が公的支援を受けることを禁止する法案を近々議会にはかる予定であることを発表した。

トランプ、連邦政府機関に「オポチュニティ・ゾーン」への移転を命令へ

<引用元:ニューヨーク・ポスト 2020.8.24> (ワシントン)トランプ大統領は24日、米国で最も貧しい地区の一部で投資を促進するため、連邦政府機関がオポチュニティ・ゾーンに事務所を移転させること …

トランプ=「DACAの問題を解決できたらすばらしい」だろうが「その代わり」壁が必要

<引用元:ワシントン・フリービーコン 2017/10/12> ドナルド・トランプ大統領は11日、FOXニュースの司会者ショーン・ハニティ氏に、いわゆる「ドリーマー」を助けることができれば「すばらしい」 …

12州が気候大統領令でバイデンに訴訟:「連邦政府規制権力の膨大な拡大だ」

<引用元:FOXビジネス 2021.3.8> バイデンに温室効果ガスの「社会的コスト」定める権限なし、と訴訟申し立て (独自)12州の連合は気候大統領令について、連邦政府規制権力の拡大によって全国に深 …

アーカイブ

@JpWelovetrump