記事翻訳

トランプの聖域都市大統領令を差し止めた判事はオバマに20万ドルを献金していた

投稿日:2017年4月27日

<引用元:ブライトバート・ニュース 2017.4.26>

「聖域都市」に連邦政府の補助金を支給しないことを求める、トランプ大統領の大統領令を差し止めたカリフォルニアの判事は、バラク・オバマ元大統領に数十万ドルの献金をしていたことが、献金記録によって明らかになっている。

サンフランシスコ市とサンタクララ郡は、不法外国人を庇っている市や郡に対する連邦政府の補助金を打ち切るという大統領の計画に対して訴訟を起こしていたが、アメリカ連邦地裁カリフォルニア北地区のウィリアム・オリック三世判事が、トランプ政権に対して反対の判決を下したことをFOXニュースが伝えた。

オリック判事は、トランプの大統領令は聖域都市の自治体に対する幅広い分野の連邦政府補助金を対象にしており、大統領令に異議を申し立てている原告はそれが憲法違反であることを証明することができるだろうと述べた。

オリックの判決によりトランプの大統領令は当面差し止められ、連邦裁判所への告訴は法廷で審議される。

Federalistの報道によると、同判事は2015年に、プランド・ペアレントフッドの職員が胎児の臓器を販売しようと計画していたことを明らかにした潜入捜査ビデオを制作した団体であるCenter for Medical Progressに対して差し止め命令を出している。

-記事翻訳
-, , , ,

関連記事

トランプ、移民集団について=自国が嫌いならなぜその国旗を振っているのか?

<引用元:ブライトバート・ニュース 2018.11.17> ドナルド・トランプ大統領は17日、メキシコを経由して米国に向かおうとしている移民キャラバンの状況について、疑問を呈した。 トランプ大統領は1 …

トランプ、選挙前日に「愛国的教育」を推進する大統領令に署名

<引用元:ニューヨーク・ポスト 2020.11.2> トランプ大統領は2日、「愛国的教育」推進のための1776連邦委員会を設立させる大統領令に署名した。 トランプは選挙を目前にこうツイートした。「17 …

オバマはイラン合意のためにヒズボラ麻薬密売を見逃していた

オバマ政権はイラン核合意を推進するためにテロ組織であるヒズボラをかばい、関係する高額の麻薬密売取引に対する捜査を妨害していたことが、ポリティコの報道で明らかになった。

ランド・ポール上院議員:別の議員もオバマ政権に監視されていた

<引用元:ブライトバート・ニュース 2017.5.13> ランド・ポール上院議員(共和党、ケンタッキー州)は今週(訳注:本日本語訳掲載日からすると先週)初めに、もう1人の上院議員もオバマ政権による監視 …

ニューヨーク証券取引所がトランプの標的となった中国通信企業を排除

<引用元:ワシントン・フリービーコン 2021.1.4> ニューヨーク証券取引所は、中国軍につながりのある企業に対するドナルド・トランプ大統領による取り締まりを受け、中国通信大手企業3社を上場廃止にし …

アーカイブ

@JpWelovetrump