「 記事翻訳 」 一覧
-
トランプを貶めようとした民主党の目論見はオバマの疑惑を生み出す結果に
<引用元:ブライトバート 2017.3.21> FBIとNSAが月曜日のアメリカ下院情報委員会での証言で、オバマ大統領がトランプタワーでの盗聴を行わなかったことを確認すると、主流メディアはまるでウィン …
-
「フェイクニュースだ」ドナルド・トランプはロシアがらみの報道にうんざりしている
2017/03/21 -トランプ大統領の言葉, 記事翻訳
フェイクニュース<引用元:ブライトバート 2017.3.20> トランプ大統領は、選挙期間中に自身の陣営がロシアと不適切なつながりを持っていた疑いについての継続中の捜査に対してマスコミが焦点を当て続けていることに、失 …
-
レーガン以来最大の減税、「おそらくレーガン以上だ」とトランプが語る
2017/03/20 -トランプ大統領の言葉, 記事翻訳
減税<引用元:Grabien 2017.3.18> トランプ大統領はレーガン政権で行われたものより更に大規模な減税を行うことを断言している。
-
<引用元:ブライトバート 2017.3.18> バズフィードの土曜日の報道によると、数十万人のサービス労働者が反トランプのストライキを5月1日に計画している。 5月1日のメーデーに約35万人の労働者が …
-
<引用元:ブライトバート 2017.3.17> IFOP-FIDUCIAL の調査によると、フランス人の大半はテロ攻撃を恐れ、国家の安全について悲観的であり10人のうち6人が安全な場所がないと感じてい …
-
トランプの入国制限の新大統領令に反対するハワイは難民に冷たい州だった
<引用元:NEWSLINE 2017.3.8> ハワイは、ドナルド・トランプ大統領の新しい大統領令に反対して連邦地裁で訴訟を起こした最初の州となった。しかしながら、ハワイは中東のテロに苦しむ国の難民の …
-
ドナルド・トランプ、ロサンゼルスで不法入国者に殺された女性の婚約者に電話
2017/03/17 -記事翻訳
サンクチュアリ・シティ, 移民問題<引用元:ブライトバート 2017.3.16> 不法入国者の飲酒運転による交通事故で婚約者を亡くした男性が、ドナルド・トランプ大統領が個人的に自分に哀悼の電話をくれたことを明かした。
-
クリントンの私的メールの調査は国務省に妨げられたとチェイフェッツ氏語る
2017/03/17 -記事翻訳
ヒラリー・クリントン<引用元: FOXニュース 2017.3.16> ヒラリー・クリントンが私的メールサーバーで機密情報を扱っていた事を調査している議会委員長は、水曜日に、国務省が要求された文書を提供せずに調査を妨げてい …
-
トランプ、ニューヨークタイムズの記事を読んで「盗聴」されたことが分かったと語る
2017/03/16 -記事翻訳
<引用元:デイリー・コーラー 2017.3.15> ドナルド・トランプは、1月にニューヨークタイムズが出した記事を読んでバラク・オバマが自分を盗聴したと主張した。 これは大統領が水曜日の夜にFOXニュ …
-
監視活動で得たアメリカ市民の情報の「暴露」を求めたオバマ政権職員
2017/03/16 -記事翻訳
<引用元:CNN 2017.3.15> 下院情報委員会の幹部は、水曜日に情報機関の幹部に対し、オバマ政権の過去7カ月の間に情報部員や職員が監視活動で収集したアメリカ市民の身元を不正に明かし、また「暴露 …