記事翻訳

(独自)ジョー・バイデンがハンターの中国ビジネスパートナーの息子のために送った大学推薦状

投稿日:

<引用元:ワシントン・フリービーコン 2022.4.6

バイデンの最新汚職スキャンダルで新情報浮上

ジョー・バイデン大統領は、2017年に中国版オリガルヒの息子のために大学の推薦状を書いていたとFOXニュースが報じてから、またしても汚職スキャンダルに直面している。ポリティコのエリートリベラル編集者のサム・スタインでさえ、スキャンダルを「大統領にとって険悪な事態」と表現した。

本紙は、ハンター・バイデンのいかがわしい中国人ビジネスパートナー・ジョナサン・リーの息子であるクリス・リーのために、バイデンがブラウン大学のクリスティーナ・パクソン学長に直接送った手紙を独自に入手した。

Enjoy!

February 16, 2017

Dr. Christina Paxson                                                                                                                     

Office of the President                                                                                                                         

Brown University                                                                                                                                 

1 Prospect Street                                                                                                                                 

Box 1860                                                                                                                                             

Providence, RI 02912

Dear Christy,

I have so many fond memories of your magnificent state, Rhode Island. My old friend Lincoln Chafee used to take me on the Newport Dinner Train, or the “Ice Cream Train,” as they used to call it when I came on board. They had these beautiful old Pullman rail cars, just chugging along, and we would look out at Narragansett Bay and one time we saw this giant osprey. This thing was so big, literally the size of a grown man in terms of wingspan. And Senator Chafee—excuse me, he was governor at the time—Governor Chafee, he was a Republican who became a Democrat. Can you believe that?

So this osprey would swoop down into the bay—plow!—and snatch a fish right out of the water. Man, that thing could hunt. And he tells me, the governor, he says that ospreys have this special talon that rotates up to 360 degrees. I wish I could demonstrate in person, but it’s a trait that evolved to help them hold on to these fish. Anyone who’s ever tried to grab hold of one knows how slippery they can get. Of course, our fingers aren’t as advanced. We developed tools to help us hunt, and then we invented farming and so on. By the time trains came around, that’s what really built this great country, took us all the way to California.

That reminds me. There was a guy who ran steel out to Ohio, so I decided to ride out with him and see what it was like. And I was driving, going through Shiloh, in Richland County. His handle was “Big 10,” and all the truck stops were under blockade at the time. Remember? During the strike, must have been 1979. Jill and I were newlyweds. Couldn’t keep our hands off each other. And she thought I was crazy for wanting to haul steel. And this trucker gets on the radio, he says, “Big 10 wanting to come in.” I forget exactly how he said it. And the only woman truck driver I ever knew I met that day. She said, “This is Big Mama. No room.” Swear to God. True story.

Anyway, I am writing to recommend [Chris Li] for admission to Brown University. He is a bright, young Chinese fellow who comes from a very prosperous family. I didn’t meet a lot of Chinese growing up in Scranton, but my father was a car salesman and his boss used to always say he wished he’d married an Asian gal to help him run the books and keep all the numbers in order. Now, that was before the Japanese started kicking our butts in the 1980s, when everyone started driving Toyotas and Hondas, and they were sending us all sorts of fancy gadgets. You know, I remember during my first campaign for reelection I used to hang out backstage with a Walkman, literally, with the headphones on, listening to “Bad Girls” by Donna Summer on cassette. “Looking for some hot stuff, baby.” 

Accordingly, I am recommending [Chris Li] for your finest math program. I mean that from the bottom of my heart. I am positive that he will be as generous a contributor to your family as his father has been to ours. 

Sincerely, 

Joseph R. Biden, Jr.

Dictated but not read

-記事翻訳
-,

関連記事

世論調査:有権者は米国が貿易で中国に立ち向かうことを望んでいる

<引用元:ザ・ヒル 2019.9.3> 米国人有権者の3分の2以上は、中国よりも関税による痛手が大きいと感じながらも、米国が貿易政策について中国政府に立ち向かうことを望んでいることが、ザ・ヒルが独占入 …

中国のプロパガンダ機関員がバイデンを支持

<引用元:ワシントン・フリービーコン 2020.11.6> 「北京はバイデン支持の都市」 米国大統領選挙から数日が経ち中国のプロパガンダ機関員はツイッターで、バイデン政権が誕生する見通しを歓迎すること …

ドナルド・トランプ、北朝鮮問題を解決すると断言

<引用元:ザ・サン 2017.4.2> アメリカ大統領は執務室でのフィナンシャル・タイムズとのインタビューに答える中で中国に最後通牒を与えた。「もし中国が北朝鮮の問題を解決しないつもりなら私たちが解決 …

ハンター・バイデンはまだ中国企業への投資を「解こうと取り組んでいる」

<引用元:FOXニュース 2021.2.5> ジョー・バイデンは、家族の誰も外国企業と「取引関係を持たない」と約束 ジョー・バイデン大統領の息子であるハンターは、ホワイトハウスによると「投資を解こうと …

トランプ、今週香港をめぐる中国への措置を約束

<引用元:ワシントン・エグザミナー 2020.5.26> トランプ大統領は、香港での国家安全法導入の計画をめぐり中国に対して今週措置を講じる準備中であるとしている。 中国政府の動きが引き金となり、19 …

アーカイブ

@JpWelovetrump