記事翻訳

トランプ、バイデンは混乱の責任が抗議者よりも警察にあるとしていると非難

投稿日:

<引用元:ニューヨーク・ポスト 2020.8.31

トランプ大統領は31日、ジョー・バイデンが演説の中で、全米各地の多くの都市を揺さぶっている暴力と混乱を真っ向から現在のホワイトハウス居住者のせいにした直後、民主党大統領候補者を非難した。

「バイデンの言い分を見たところだ。私からすれば、彼は暴動者、無政府主義者、扇動者、略奪者よりも警察のせいにしている。なぜなら極左のバーニー支持者を失うといけないので、決して彼らを責めることができないからだ!」と大統領はツイッターに投稿した。

バイデンはピッツバーグで演説し、現職大統領が国に法と秩序を取り戻すというトランプの主張に狙いを定めた。

「炎は燃えているが、大統領は炎に取り組むといいうより煽り立てている。この大統領はこの国の道徳的指導力をずっと前に放棄した。彼は暴力を止めることができない―というのも長年彼はそれを煽ってきたからだ」と元副大統領は語った。

またバイデンは、彼が当選したらバーニー・サンダースが2020年大統領選挙遊説で推進していた革新主義的な計略を実施するという、トランプと共和党の主張を一笑に付した。

「みなさんは私のことを分かっている。私の心を分かっている。私の話―私の家族の話を分かっている。自問してください。私が急進的な社会主義者に見えますか?」とバイデンは投げかけた。

その日の朝トランプは、州兵を派遣し、5月にジョージ・フロイドがミネアポリス警察による逮捕で殺されてからオレゴンで継続していた混乱の収拾と同様のことをするよう、ポートランドのテッド・ウィーラー市長に求めることによって、ウィスコンシン州ケノーシャでの暴力を鎮圧したのは自分の手柄だとしていた。

「私が州兵を動かして、ウィスコンシン州ケノーシャに入るよう主張しなかったら、今のケノーシャはなかっただろう。また多くの死者と負傷者が出ていただろう。法執行機関と州兵に感謝の意を示したい。1日に会おう!」とトランプはツイッターで述べた。

ウィスコンシン州のトム・エバーズ知事は「回復を妨げる」と言う理由で再考を求めているが、大統領は1日にケノーシャを訪問する予定だ。

-記事翻訳
-,

関連記事

トランプ、民主党指名受諾演説で警察、暴力的抗議に触れなかったとバイデンを非難

<引用元:FOXニュース 2020.8.21> 大統領は、中国は「私が負けることを非常に強く望んでいる」とも語った トランプ大統領は21日、FOXニュースのスティーブ・ヒルトンとのインタビューで、ジョ …

死亡海兵隊員のための式典中に時計を見る様子のバイデンに非難の声

<引用元:FOXニュース 2021.8.29> 保守派と退役軍人は、先週アフガニスタンのカブール空港近くでISIS-Kの自爆テロによって殺された13人の米国兵士のための式典中、バイデン大統領が自分の腕 …

ロシア侵攻:バイデンは2019年にトランプ政権なら「ウクライナで何が起こるか考えてみよ」と発言

<引用元:FOXニュース 2022.2.25> ロシアのウクライナ侵攻が続く中、バイデンの発言が再浮上 バイデン大統領が以前、トランプ前大統領の政権下であれば「ウクライナで起こる」恐れのあることについ …

「これをパレードにしたい」ミシガン州保安官―と部下―が暴動鎮圧装備を捨て黒人抗議者と共に行進

<引用元:デイリー・コーラー 2020.5.31> ミシガン州の白人保安官は―複数の部下と共に―暴動鎮圧用装備を捨ててフリント・タウンシップの黒人抗議者たちと一緒に行進した。 先週月曜日にミネアポリス …

バイデンがマスク着用必須の店内でマスク未着用で買い物

<引用元:デイリー・コーラー 2021.11.28> ジョー・バイデン大統領は、マスク着用を義務付けられている店であるにもかかわらず、マスクなしで店内にいるところを目撃された。 バイデンは米国人にマス …

アーカイブ

@JpWelovetrump