トランプ大統領の言葉 記事翻訳

イランはオバマ時代の核合意の「主旨に従って行動していない」とトランプが語る

投稿日:

<引用元:デイリーコーラー 2017.4.20>

ドナルド・トランプは、イランはオバマ政権下で締結された核合意の「主旨に従って行動していない」と語った。

大統領は、木曜日にホワイトハウスで開かれたイタリアのパオロ・ジェンティローニ首相との共同記者会見の中でそのように発言した。それは、政権が議会に対して、イランは2015年の合意の条件を履行していると発表したほんの数時間後の事だった。

「私は合意を結ぶことには賛成だが、あれは悪い合意だ」とトランプは語った。「彼らは合意の主旨に従って行動していない、と断言できる。我々はそれを非常に入念に分析しているところなのでいずれ分かるだろう」 (RELATED: Tillerson: U.S. Is Conducting ‘Comprehensive Review’ Of Iran Nuclear Deal)

「イランは合意の主旨に従って行動して来なかった」

記者会見の後半で、アメリカがリビアの安定化に何らかの役割を果たすかと尋ねられると、トランプは「リビアで役割があるとは思えない。アメリカは十分役割を果たしていると思う」と述べた。

「我々はいたるところで役割を果たしている」

 

-トランプ大統領の言葉, 記事翻訳
-,

関連記事

イラン核合意は最悪の合意、ドナルド・トランプがNOと言ったのも無理もない

<引用元:USAトゥデイ 2018.5.8>ジェームズ・S・ロビンス氏によるオピニオン ドナルド・トランプがイラン合意を易々と破棄できるのは、土台が不安定だったことから来る当然の結果。合意は終えるべき …

トランプがうまく対処し、中東は息をつく(社説)

<引用元:ニューヨーク・ポスト 2020.1.8>社説 トランプ大統領は8日朝、次のように的を得た話をした。「イランは身を引きつつあるようだ。これは関係各国全てにとって良いことであり、世界にとってとて …

普通のイラン人はソレイマニが実際テロリストだったと知っている

<引用元:ワシントン・エグザミナー 2020.1.7>ラマン・ガバミ(Raman Ghavami)氏による寄稿 米国がカセム・ソレイマニ将軍の殺害に成功したことはイラン・イスラム共和国にとって壊滅的な …

中国は西側で「膨大な量」のデータを窃盗、と米高官

<引用元:FOXビジネス 2020.1.22> イランは「約200の大学」をハッキング (パリ)――中国は西側の企業から「膨大な量」のデータを盗んでおり、イランは約200の大学からデータを盗んだと米国 …

トランプ政権が土壇場でイラン、中国、キューバに制裁

<引用元:ワシントン・フリービーコン 2021.1.15> トランプ政権は15日、イラン、中国、キューバという敵対政権に新たな制裁を適用するための土壇場の取り組みを継続し、こうした国が引き起こす進行中 …

アーカイブ

@JpWelovetrump