記事翻訳

フェイク・ニュース!トランプよりオバマの参加者が多かったという背景を無視したニューヨーク・タイムズの写真をペイトリオッツが指摘

投稿日:2017年4月21日

<引用元:ブライトバート・ニュース  2017.4.20>

NFLのフットボールチームのツイッターアカウントによる衝撃的な事実確認の話を聞いたら、そろそろ新聞を消去してしまうことを考えるかもしれない。

その事件が起きたのは水曜日で、ニューヨーク・タイムズがペイトリオッツのコーチと選手の数について、オバマが大統領だった2015年に参加したときと水曜日のトランプ大統領のときとで比較する2つの写真をツイッターに投稿したときの事だった。

そのツイートが、オバマのホワイトハウスへの訪問のほうがトランプのときよりもはるかに良かったように見せていることは明らかだ。しかしながら、ペイトリオッツは即座にニューヨーク・タイムズの政治的に偏った写真への試みを責め立てた:


(上のツイートの訳:これらの写真は背景を無視している。2015年では40名以上のフットボールスタッフが階段にいた。2017年ではサウスローン(ホワイトハウス南側の庭)で着席していた。ーニューイングランド・ペイトリオッツ

ツイッターはニューヨーク・タイムズがフェイク・ニュースを広めようとした試みを快く受け入れなかった:

 

その後ペイトリオッツは、今回のホワイトハウス参加者と3年で2回のスーパーボール優勝を飾ったときとを対比して、本当の率直な比較をツイートした:


ニューヨーク・タイムズは、フットボールチームのツイッターアカウントに十分に誇りを傷つけられ、本当のジャーナリズムを実行し、事情を知っている人々に話をして、彼らの新しい立場を説明する別のツイートを投稿した:


(上のツイートの訳:更新:ペイトリオッツは、選手の数は2015年より少ない(34対50)が全体の代表団はほぼ同じだと言っている。)

-記事翻訳
-,

関連記事

トランプがちらつかせた文書の写真が秘密のメキシコ協定の詳細を示唆

<引用元:ワシントン・エグザミナー 2019.6.11> トランプ大統領は11日、1ページの文書をジャーナリストにちらつかせ、そこに非常に繊細な内容のため公表できないメキシコとの秘密協定が含まれている …

ワシントン・ポストの失われた夏

<引用元:ワシントン・エグザミナー 2019.9.5> ステファニー・グリシャム報道官とホーガン・ギドリー副報道官による寄稿 メモリアル・デー(戦没者追悼記念日)からレイバー・デー(労働者の日)まで、 …

激怒からトランプ政権下での黒人の発展を見て見ぬふりしたメディア

<引用元:ワシントン・エグザミナー 2022.1.10>ポール・ベダード氏によるワシントン・シークレット論説 ドナルド・トランプ前大統領は、メディアの批判者から人種差別主義者で白人至上主義者というレッ …

ジョージ・フロイド死後のデモ・暴動で死んだ15人はどういう人たちだったか

<引用元:デイリー・コーラー 2020.6.5> ジョージ・フロイドの死は世界中に反響を及ぼし、抗議デモは大西洋を越えて行われている。 フロイドはミネアポリスの警察官デレク・ショーバンに9分間首を膝で …

最悪のハネムーン:リベラル・メディア対トランプ大統領

<引用元:MRC NewsBusters 2017.4.19> トランプ大統領が就任から最初の100日目を終えようとしているが、テレビ放送された報道のうち89パーセントが否定的な報道の仕打ちを与えるも …

アーカイブ

@JpWelovetrump