トランプ大統領の言葉 記事翻訳

イランはオバマ時代の核合意の「主旨に従って行動していない」とトランプが語る

投稿日:

<引用元:デイリーコーラー 2017.4.20>

ドナルド・トランプは、イランはオバマ政権下で締結された核合意の「主旨に従って行動していない」と語った。

大統領は、木曜日にホワイトハウスで開かれたイタリアのパオロ・ジェンティローニ首相との共同記者会見の中でそのように発言した。それは、政権が議会に対して、イランは2015年の合意の条件を履行していると発表したほんの数時間後の事だった。

「私は合意を結ぶことには賛成だが、あれは悪い合意だ」とトランプは語った。「彼らは合意の主旨に従って行動していない、と断言できる。我々はそれを非常に入念に分析しているところなのでいずれ分かるだろう」 (RELATED: Tillerson: U.S. Is Conducting ‘Comprehensive Review’ Of Iran Nuclear Deal)

「イランは合意の主旨に従って行動して来なかった」

記者会見の後半で、アメリカがリビアの安定化に何らかの役割を果たすかと尋ねられると、トランプは「リビアで役割があるとは思えない。アメリカは十分役割を果たしていると思う」と述べた。

「我々はいたるところで役割を果たしている」

 

-トランプ大統領の言葉, 記事翻訳
-,

関連記事

「トランプ大統領に感謝」=イランの反政府デモ参加者が人権保護の姿勢に対して

<引用元:ブライトバート・ニュース 2018.1.16> イランの反政府デモ参加者は、ドナルド・トランプ大統領が自分たちの大義に対して支持を表明したことに対して、先週末発表したメッセージで感謝の意を表 …

拡大するイランの反政府デモ、トランプは3カ月前に警告していた

イラン国内の反政府デモが拡大する中、トランプ大統領はいくつかのツイートを投稿した。その中には9月の国連総会での演説で、イランの状況について語った内容を抽出した動画も含まれている。内容を確認すると、まる …

ギングリッチ=「アメリカに死を」-トランプのイラン政策が正しい理由

<引用元:FOXニュース 2017.10.15> (ニュート・ギングリッチ氏によるオピニオン) イランの議会が「アメリカに死を」と唱えながら、「弾道ミサイル開発と民兵組織である革命防衛隊の国外活動のた …

北朝鮮の核開発がもたらすイランの脅威

<引用元:ワシントン・フリービーコン 2017.9.4>(抄訳) トランプ政権当局者と他の消息筋によると、米国当局は、北朝鮮が核実験を行ってから北朝鮮高官とイラン高官が会談を続けるのを注意深く監視して …

米国の対イラン新制裁は敵対行為に代償を負わせる=専門家

<引用元:ワシントン・フリービーコン 2018.8.8> 地域専門家によると、今週イランに対して復活した米国の制裁第1弾は、イラン政権が不安定化活動を制限するまで経済的な圧力をかけるというトランプ政権 …