記事翻訳

リベラルに嫌われたスパイ活動法だったが、FBIは同法をトランプに適用

投稿日:

<引用元:デイリー・コーラー 2022.8.16

有名な民主党や左傾ジャーナリストは、スパイ活動法がドナルド・トランプ前大統領に適用された今になって―リベラル活動家がかつて憲法違反であり乱用だと批判していた―その法律に対する評価を高めたようだ。

FBIは8月8日、スパイ活動法違反容疑への捜査の一環としてマーアラゴのトランプ邸宅を家宅捜索した。同法は違法なスパイ行為だけでなく、機密文書の漏洩や誤った取り扱いを起訴するためにも適用できる。リベラルはかつて広く同法に反対し、言論の自由に対する侵害であり政府の批判者いじめを行うための手段だと見なした。

「トランプ家宅捜索令状で言及された最も深刻な犯罪とされる事は、1917年のスパイ活動法に基づいている。過去に多くの左翼と市民的リバタリアンはこの法律の幅広さと範囲を激しく非難し、弾圧的で憲法に違反して曖昧だとしていた」とハーバード法科大学のアラン・ダーショウィッツ教授は本紙に語った。

「だが今や立場が逆転すると―つまり同じ法律が自分たちが非難する有力な大統領候補者に適用されると―、こうした同じ左翼の多くは、このアコーディオンのような法律がトランプの機密文書の誤った取り扱いの容疑に適合するまで、拡大されることを要求している」と教授は述べた。

スパイ活動法は、機密の政府文書を報道機関にリークしたジャーナリストを取り締まるために使用され、ウィキリークス創設者のジュリアン・アサンジや内部告発者のチェルシー・マニングに対しても使用された。アメリカ自由人権協会(ACLU)は、左翼の反政府活動家に対するスパイ活動法の適用の合憲性に異議を申し立て、法律に対する反対意見を広く積極的に発言してきたが、自分たちの嫌いな政治家に対して使用されることについては、沈黙を守っているとダーショウィッツは説明した。

(略)

ダーショウィッツは、トランプに対するスパイ活動法の適用に対するリベラルの反応について、ヒラリー・クリントン元大統領候補が同様の犯罪で起訴されることに反対したことを考えると、ダブルスタンダードだと述べた。

(以下略)

-記事翻訳
-

関連記事

反トランプ文書に関する議会捜査にFBI、司法省から激しい抵抗

<引用元:FOXニュース 2017.10.11> FOXニュースが議会記録を検証した結果、FBIと司法省は3月以来、疑惑のトランプ文書に関する情報を追求する下院情報委員会の要求をことごとく却下するか無 …

コミーFBIが受けた汚名(オピニオン)

<引用元:ウォールストリート・ジャーナル 2018.6.14>WSJ編集委員による社説:The Disgrace of Comey’s FBI 不正を明らかにした監察官報告書によって、国民の信頼を早急 …

トランプ捜査でFBI・司法省は「法律厳守」を放棄、特別検察官が報告

<引用元:デイリー・シグナル 2023.5.15> ジョン・ダーラム特別検察官は、15日に公開された報告書の中で、2016年の大統領選勝利のためにドナルド・トランプがロシアと共謀したとする疑惑における …

FISA乱用メモ全文の日本語訳

米下院情報委員会が2月2日に公開したいわゆるFISA(外国情報監視法)メモ(覚書)は、米マスコミとソーシャルメディアで大きな話題となった。 主要メディアの報道では、メモ公開はトランプ大統領がロシア疑惑 …

コミー証言と矛盾する新事実:ヒラリーの新証拠メールはほとんど未検証だった

<引用元:RealClearInvestigations 2018.8.22> ヒラリー証拠メール、検証したのは約70万通のうちわずか3千通あまり 2016年の大統領選挙前に当時のFBI長官ジェームズ …

アーカイブ

@JpWelovetrump