記事翻訳

トランプの新入国禁止令の差し止めを認めず

投稿日:

<引用元:デイリー・コーラー 2017.3.10>

ドナルド・トランプ大統領の新しい入国禁止大統領令に対する差し止め要求が、ある連邦地裁で棄却されたことを、大統領令に反対する州を代表する弁護士が、金曜の夜にロイターに伝えた。

イスラム教徒が多数を占める7つの国からの入国を禁止する、トランプ政権の最初の大統領令は、ワシントンやミネソタなどの州で1月に反対の訴えを受けた。

シアトル連邦地裁のジェームズ・ロバート判事は、先月、最初の大統領令を一時的に差し止める判決を出した。

新しい大統領令は入国制限を6つの国に減らし、グリーンカード保持者を除外するなどの変更があった。ロイターによると、ロバート判事は新しい入国禁止命令に対して差し止めを適用しなかったということだ。

レックス・ティラーソン国務長官は、先週、大統領令が署名された際にトランプはアメリカの安全のために「正当な権威」を使用していると述べて大統領を弁護した

「この命令は、イスラム過激派テロリストが不当に利用する脆弱性を排除しようとする取り組みの一環である」とティラーソンは語っている。

-記事翻訳
-

関連記事

薬価引き下げの新大統領令に署名、とトランプ

<引用元:FOXビジネス 2020.9.13> ドナルド・トランプ米国大統領は13日、米国の薬価を他の国の薬価と関連付けることで引き下げることを目指した新大統領令に署名したと述べた。 「私が最も支持す …

12州が気候大統領令でバイデンに訴訟:「連邦政府規制権力の膨大な拡大だ」

<引用元:FOXビジネス 2021.3.8> バイデンに温室効果ガスの「社会的コスト」定める権限なし、と訴訟申し立て (独自)12州の連合は気候大統領令について、連邦政府規制権力の拡大によって全国に深 …

「アメリカ製を購入せよ」―中国への医療サプライチェーン依存を絶つ大統領令をホワイトハウスが確認

<引用元:デイリー・コーラー 2020.3.11> ホワイトハウス通商製造業政策局のピーター・ナバロ局長は11日、政府の外国製医療製品への依存を断ち切る大統領令に政権が取り組んでいることを認めた。 「 …

「1776委員会」:トランプ、学生に米国を「恥じる」よう教える学校に対抗する大統領令署名へ

<引用元:デイリー・コーラー 2020.9.17> ドナルド・トランプ大統領は、学校での米国の歴史教育のあり方を改革することを目指す大統領令に署名すると17日に発表した。プロジェクトは報道によると「1 …

トランプは化石燃料に関する規制緩和の命令に署名の予定

<引用元:ニューヨークポスト 2017.3.26> ワシントンートランプ大統領は火曜日に、化石燃料に関するオバマ時代の規制を緩和するために新しい大統領令を発行する。

アーカイブ

@JpWelovetrump