記事翻訳

トランプの新入国禁止令の差し止めを認めず

投稿日:

<引用元:デイリー・コーラー 2017.3.10>

ドナルド・トランプ大統領の新しい入国禁止大統領令に対する差し止め要求が、ある連邦地裁で棄却されたことを、大統領令に反対する州を代表する弁護士が、金曜の夜にロイターに伝えた。

イスラム教徒が多数を占める7つの国からの入国を禁止する、トランプ政権の最初の大統領令は、ワシントンやミネソタなどの州で1月に反対の訴えを受けた。

シアトル連邦地裁のジェームズ・ロバート判事は、先月、最初の大統領令を一時的に差し止める判決を出した。

新しい大統領令は入国制限を6つの国に減らし、グリーンカード保持者を除外するなどの変更があった。ロイターによると、ロバート判事は新しい入国禁止命令に対して差し止めを適用しなかったということだ。

レックス・ティラーソン国務長官は、先週、大統領令が署名された際にトランプはアメリカの安全のために「正当な権威」を使用していると述べて大統領を弁護した

「この命令は、イスラム過激派テロリストが不当に利用する脆弱性を排除しようとする取り組みの一環である」とティラーソンは語っている。

-記事翻訳
-

関連記事

米大手企業、ホワイトハウスで新たな職業訓練を約束

<引用元:ワシントン・エグザミナー 2018.7.19> トランプ政権による、労働力開発の推進と職業訓練の拡大のための新たなイニシアティブの一環として、7月19日に少数の米国大手企業が今後5年間で多数 …

すまないが、トランプはオバマケアによる大惨事を煽ってはいない

<引用元:フォーブス 2017/10/14> トランプのホワイトハウスは今週、オバマケアに関連する二つの政策を発表した。その発表内容はヘルスケア法を「骨抜きにするもの」だとか「妨害するもの」だという意 …

トランプの新大統領令が行政国家から国民を守る

<引用元:デイリー・シグナル 2019.10.15>アンソニー・キャンパウ氏、ポール・J・ラーキン・ジュニア氏による解説 ワシントンは弾劾の話で燃えているかもしれないが、ドナルド・トランプ大統領は無為 …

トランプが米国先住民行方不明者・殺人事件被害者のためのタスクフォース設立の大統領令に署名

<引用元:CBSニュース 2019.11.26> トランプ大統領は、米国先住民とアラスカ先住民の行方不明者と殺人事件被害者に対する多発する暴力に取り組むための、タスクフォースを設立する大統領令に署名し …

「アメリカ製を購入せよ」―中国への医療サプライチェーン依存を絶つ大統領令をホワイトハウスが確認

<引用元:デイリー・コーラー 2020.3.11> ホワイトハウス通商製造業政策局のピーター・ナバロ局長は11日、政府の外国製医療製品への依存を断ち切る大統領令に政権が取り組んでいることを認めた。 「 …

アーカイブ

@JpWelovetrump