記事翻訳

女優ジェニファー・ガーナーはトランプ大統領を「支援することを楽しみにしている」

投稿日:

<引用元:ブライトバート 2017.3.1>

女優のジェニファー・ガーナーは、同世代の反トランプのセレブたちに決別して、大統領が労働者クラスのアメリカ人に約束した公約を守る手伝いを買って出ると言っている。

「私は、彼が約束した内容、人々の生活を良くしようとする任務を達成できるように手伝えるのを楽しみにしています」と、ガーナーはワシントンポストに語った

ガーナーは、地元のバージニアでトランプが圧倒的に得票したのを見た後、経済的に破綻した人々に仕事を戻そうとする政策のためのロビー活動をしようと思うようになったと語った。

「人々はトランプが自分たちのことを本当に理解していて、自分たちのために仕事を作ってくれると感じていました。」「彼らは、ただすべてをひっくり返してくれるものが必要だと感じていたのです」と彼女は述べた。

映画「天国からの奇跡」で人気を博した彼女は、週末を連邦議会のトップメンバーとの打ち合わせに費やした。また彼女は、土曜日の全米知事協会の冬期会議で基調演説を行った。そしてイヴァンカ・トランプと育児のための資金調達について話し合うために打ち合わせの約束を取った。そのミーティングはスケジュールが合わずにキャンセルされたそうだ。

多くのハリウッドの大スターが「この政権に背を向けたい」と思っているという事実が分かっていながらも、ガーナーは異なる見方をしていると語った。

「私にマー・ア・ラゴ行きのチケットを送って。そこで喜んでステーキを食べながら楽しくおしゃべりするから」と、彼女は冗談を言い、「自分を当選させてくれた貧しい若者を彼が助けようというなら、本当に素晴らしいことだと思う」と語った。

確かにこの女優は長い間、民主党支持に傾いていた。8月にはヒラリー・クリントン陣営のための大物資金提供者を招待していた。2012年にガーナーは、バラク・オバマ大統領の勝利のために12,500ドルを献金した。

しかし、彼女が情熱を傾けるのは子供たちなのだとガーナーは言っている。

ガーナーは、イギリスに本拠を置くセーブ・ザ・チルドレンという、発展途上国の子供を救済するための非営利団体の理事を9年間務めてきた。

44歳の女優は、これまで貧しい子供たちを助けることに献身してきたように、トランプ政権に支援を求めるために自分ができるすべてを尽くすつもりだと言っている。

「彼が自分を当選させてくれた貧しい若者を助けようとするなら、ぜひやりましょう。彼らも彼がやってくれると思っています」とガーナーは語った。

-記事翻訳
-

関連記事

ティム・アレン

「30年代のドイツのようだ」ティム・アレンがハリウッドではトランプの話をするのに気を遣うと語る

<引用元:ワシントンタイムズ 2017.3.17> コメディー俳優のティム・アレンは木曜日の夜「ジミー・キンメル・ライブ!」の中で、ハリウッドで自分の保守的な見方について黙っていなければならないことに …

歌手のカーヤ・ジョーンズがトランプ支持を表明、ジョイ・ヴィラのおかげで「力」が出た

<引用元:ブライトバート2017.2.17> (抄訳) 歌手でDJのカーヤ・ジョーンズは今週、今まで非難されることを恐れて「一度も着ることができなかった」ドナルド・トランプのTシャツをソーシャルメディ …

トランプ支持のミスコン入賞者が、「善良な性質」違反で王座剥奪

<引用元:デイリー・コーラー 2019.7.19> ドナルド・トランプ大統領を支持する中国系米国人のミスコン参加者は、ミスワールド・アメリカが、ソーシャルメディアの内容が性格の必要条件に違反したことを …

オスカーを前に「ハリウッド・エリート」に反対するトランプサポーターのデモ

<引用元:ロサンゼルス・タイムズ 2017.2.26> 日曜日のハリウッドで、アカデミー賞に先立ってトランプ大統領を支持する小グループがデモを行った。 そのグループは、オスカー授賞式が開かれるドルビー …

ジョン・ボイト、トランプは「今世紀で最も偉大な大統領」とツイッター動画で宣言

<引用元:デイリー・コーラー 2019.8.20> ジョン・ボイトは、彼のいう「極左勢力」がこの国で行っていることについての自身の考えを隠すことなく語り、それからドナルド・トランプ大統領を「今世紀で最 …

アーカイブ

@JpWelovetrump