記事翻訳

トランプがマーアラゴのイベントに突然の出演、ララの上院出馬示唆

投稿日:2021年3月15日

<引用元:FOXニュース 2021.3.13

ドナルド・トランプ前大統領は12日、マーアラゴで開かれた犬救済募金イベントに予告なしで出演した―ホワイトハウス生活後の第45代大統領としては珍しい光景だった。

WPTVがとらえたのは、「アメリカを再び偉大な国に」の帽子を身に着け、中国の食肉市場から犬を排除するための救出作戦のための募金イベントに即時に出演したトランプの姿だった。

「私はこれを全く準備していませんでした」とトランプは述べると、通りかかって人々の叫びが聞こえたのだと続けました。「ですが通りかかって大宴会場でみなさんが叫んでいるのを聞き、『何をしているのですか?』と聞いたら『犬を助けようとしています』と言うのでそれならOKだということになりました」

トランプは付き添っていたララ・トランプのことを称賛しこう述べた。「私は知りませんが、あなたは上院に出馬するの?」

「あなたのしていることは非常に重要で非常に偉大であり、非常に重要で私は100パーセントあなたを支持しています。そして我々はホワイトハウスで多くの会議を持ちましたが、犬を救い助けることをしなければならず、それが我々がやりたいと望んでいることです」とトランプはWPTVのT.A.ウォーカーがとらえたイメージとビデオで述べた。

トランプは「とてつもない進展があった」と述べた。

トランプの予定に詳しい消息筋は、トランプがイベントに参加したことをFOXニュースに認め、募金イベントを開催していた団体――Big Dog Ranch Rescue――はイベントについて声明を発表した。

「トランプ前大統領はイベントを訪れ、Big Dog Ranch Rescueが今まで47,000匹の犬を救うのを支援することに賛同して参加してくれた人々に謝意を示しました。参加者は、米国の歴史上初の全国的な反動物虐待法が成立されるよう支援してくれたことについて、前大統領、ララ・トランプ、そしてローリー・シモンズに対してスタンディングオベーションで答えました」と広報のチェース・スコットはFOXニュースに述べた。

「募金イベントのチケットは完売となったのでソーシャル・ディスタンシングを考慮して2日間に拡大されましたが、虐待され、捨てられ、怪我をした犬を救い、残酷な食用犬市場の犠牲者になってしまう犬を中国から連れてくるための資金が集まりました」と彼は述べた。

トランプは1月に退任してから多くの声明を発表しており、今月初めにはCPACで初の公の場での本格的な演説を行った――そこでトランプはバイデン大統領の在任期間を激しく非難した。

トランプは2024年の大統領選出馬の可能性の兆しについて注目を浴びており、CPAC演説ではそれをほのめかす発言があった。

ララ・トランプは辞任するリチャード・バー(共和党、ノースカロライナ)上院議員の後任を目指してノースカロライナ上院選に出馬する見込みだ。

エリック・トランプの妻であるララは、前大統領の2020年の再選活動の上級顧問だった。現在はエリックと子供たちとともにニューヨーク市の北部郊外に住んでいるが、ノースカロライナで生まれ育った。

11月と12月に、ララ・トランプは上院出馬の可能性をほのめかしており、出馬すれば共和党の最有力候補になることを示す世論調査をリツイートしていた。

-記事翻訳
-,

関連記事

トランプ大統領がUSAトゥデイ・サフォーク調査で最高の支持率、だがUSAトゥデイにとってはニュースにならず

<引用元:デイリー・コーラー 2019.6.20> ドナルド・トランプ大統領は、ある重要な全国世論調査で最高の支持率を記録したが、それを提示した報道機関のUSAトゥデイは、その事実を記事の中で全く触れ …

コロナウイルス死亡率についてトランプを非難したCNNが、トランプの主張と同じ内容を報道

<引用元:デイリー・コーラー 2020.3.31> CNNのジャーナリストは、ドナルド・トランプ大統領が3月4日に、新型コロナウイルスの死亡率はデータが示すよりはるかに低い可能性があるとした発言を非難 …

トランプのバグダディ作戦成功に旧来メディアがびくつく本当の理由

<引用元:フェデラリスト 2019.10.28>モリー・ヘミングウェイ編集主任による論説 旧来の報道機関は、米軍がISIS指導者のアブバクル・アル・バグダディに対する作戦に成功したというトランプ大統領 …

ニューヨーク・ポスト、ワシントン・エグザミナーがトランプ再選を支持

<引用元:デイリー・コーラー 2020.10.26> ニューヨーク・ポストとワシントン・エグザミナーはそれぞれ、26日の社説でドナルド・トランプ大統領の再選を支持した。 ニューヨーク・ポストは第1面の …

元グーグル部門リーダー=トランプはグーグルについて「いい指摘」をした

<引用元:ブライトバート・ニュース 2018.8.30> グーグル社の機械学習グローバル・パブリック・ポリシー部門の元リーダーであるティム・ウォン氏は、トランプ大統領が今週同社の偏向について「いい指摘 …

アーカイブ

@JpWelovetrump