記事翻訳

中国がスペイン・チェコに供給したコロナウイルス検査キットに欠陥

投稿日:2020年3月28日

<引用元:ナショナル・レビュー 2020.3.26

中国がスペインとチェコ共和国に供給したコロナウイルス簡易検査キットの大部分が、欠陥品であると現地の報道機関が報じた。

チェコの地方ニュースサイト、Expats.czによると、今月初めに中国がチェコ共和国に届けた15万個の携帯型コロナウイルス簡易検査キットのうち、最大80パーセントが欠陥品だった。検査キットは10分から15分で結果を出すことができるものだが、通常他のテストよりも不正確だ。高いエラー率のために、同国は今後も1日約900件実施できる従来の研究機関の検査に頼ることになる。

同国の保健省は10万個の検査キットに54万6千ドルを支払っており、内務省はそれ以外の5万個分を支払った。

ヤン・ハマーチェク副首相兼内務大臣は、多くの検査キットが欠陥品だったことが発見されたことを軽視しており、間違った検査方法が原因である可能性があり、「一定期間病気が広まっている時」や「14日間の隔離から復帰する」時に使用できると述べた。

「私の考えでは、これは検査キットが使えないというスキャンダラスな発覚のようなものではない」とハマーチェクは語った

一方スペインでは、56,000人のコロナウイルス感染者と4,000人以上の死者が出ており、イタリアに次いで世界で2番目に高い死亡率となっている。スペインの El Pais紙によると、同国が中国のBioeasyから購入したコロナウイルス簡易検査キットが、わずか30パーセントしか正確にウイルスを検知しないことがわかった。

スペインの保健警告・緊急センターのフェルナンド・シモン所長は、スペインで9千個の検査キットを使用したが、エラー率が高いことから返品すると述べた。

検査キットで実施した調査で高いエラー率が発見されたため、スペイン感染症・臨床微生物学学会は、検査キットを使用しないよう公式に勧告した。

在スペイン中国大使館は、Bioeasy社の製品は、中国がウイルス発生国に供給している製品に含まれていないと主張した。

-記事翻訳
-,

関連記事

香港民主派がトランプの民主化寄り法案署名後に感謝祭の集会

<引用元:デイリー・コーラー 2019.11.28> 香港の民主派抗議者は、ドナルド・トランプ大統領が自分たちに有利な法案に署名したことを受け、感謝祭の日に集まって大統領に感謝を表した。 トランプは2 …

2000年以来初、米国民が中国より米国を世界経済リーダーとみなす:世論調査

<引用元:ワシントン・エグザミナー 2020.3.2> 中国はまたしても米国の後塵を拝している。国民の目から見た経済力に関しての話だ。 ギャラップによる世論調査で、2000年以来で初めて米国に住む成人 …

連邦議員がフェイスブックの反中ニュースサイト広告禁止を調査

<引用元:ワシントン・フリービーコン 2019.11.15> 下院軍事委員会の連邦議員は、ワシントン・フリービーコンが独占入手したフェイスブックのマーク・ザッカーバーグCEOに対する書簡で、中国の人権 …

中国はトランプの再選を阻み、軍事的優位に立とうとしている=ガーツ氏

<引用元:ワシントン・フリービーコン 2019.9.6> ワシントン・フリービーコン編集主任のビル・ガーツは6日、中国は「別の大統領」を望んでいるため2020年大統領選挙を目前に米国の足を引っ張ろうと …

米上院が政府機器でのティックトック禁止に向けた動き

<引用元:ワシントン・フリービーコン 2020.7.22> 上院委員会は、米国連邦政府の機器でのティックトック(TikTok)の利用禁止に向けた動きに出た。 国土安全保障・政府活動に関する上院委員会は …

アーカイブ

@JpWelovetrump