記事翻訳

コロナウイルス対応に関して民主党は国民に嘘をついている:AP通信が認定

投稿日:2020年2月28日

<引用元:ブライトバート・ニュース 2020.2.27

AP通信のファクトチェックはブライトバート・ニュースが今週初めに報じた内容を認めた。ドナルド・トランプ大統領がコロナウイルスと戦うために必要とされる予算と人材をカットした、と民主党大統領候補者が虚偽の主張をしているという内容だ。

25日にブライトバート・ニュースは、サウスカロライナ州での民主党討論会でのマイク・ブルームバーグ元ニューヨーク市長による「大部分が誤り」の主張をファクトチェックした。ブルームバーグは、トランプがホワイトハウスのパンデミック専門家を「クビに」し、疾病対策センター(CDC)への「予算を打ち切った」と主張した。コロナウイルス蔓延はトランプのせいだという含意だ――しかも米国ではわずか十数件の感染例しかなく死亡者はいないというのに、だ。

真相は、パンデミック専門家は肥大化した国家安全保障会議(NSC)の再編成中に自発的に辞任したのであり、CDCの予算カット――CDCがエボラ対策を段階的に縮小させていた中でのこと――は提案されただけであり、成立されていなかった。

APは27日、「AP FACT CHECK: Democrats distort coronavirus readiness(APファクトチェック:民主党はコロナウイルス対応を歪曲)」と題した記事で、民主党がコロナウイルスに関してトランプに投げかけられた疑問について言っていることの大部分は全く事実ではないと認めた。

APのファクトチェック記事はこちらだ。

トランプ政権での変更――再編とCDC削減の提案――は、エボラ危機が収束する中で延び延びになっていた。まさにそのタイミングで新たな公衆衛生上の危機が浮上したのは運が悪かった。

だがトランプ大統領が、その時点では広く批判を浴びたものの1つの重要な形で手順から逸脱したことは幸運でもあった。つまり中国からの渡航を遮断したことだ。APは通常行われることではないとしているが、大統領はより大きな流行を防ぎ、対応の準備を行い国民を教育するための貴重な時間を政府にもたらしたと言えるだろう。

-記事翻訳
-, , ,

関連記事

トランプ:4月までに「米国人全員」分のコロナワクチンが準備できる

<引用元:ニューヨーク・ポスト 2020.9.18> (ワシントン)トランプ大統領は18日、米国のコロナウイルス・ワクチン開発は最終段階にあり、「本質的にはワクチンはできている」と述べ、「4月までには …

トランプ、「躍進的」コロナ治療の緊急許可を発表

<引用元:FOXニュース 2020.8.23> トランプ大統領は23日、コロナウイルス患者の治療のために回復期患者の血漿を利用することに対して緊急利用許可を与え、「大きな躍進」だと述べた。 トランプは …

米民主党についての不都合な真実(動画)

ヴァンダービルト大学のキャロル・スウェイン教授による、「民主党の不都合な真実」の解説動画 米民主党が奴隷制を擁護していたのを知っていましたか?民主党が南北戦争を起こし、KKKを創設し、米国の歴史上の公 …

アザー保健福祉長官:COVID-19新規感染を推し進めているのは危険な行動であって再開ではない

<引用元:ワシントン・タイムズ 2020.6.30> 保健福祉省のアレックス・アザー長官は30日、サンベルト地帯全体で新型コロナウイルスの新規感染が急増しているのは、個人による危険な行動のせいであり経 …

ロジャー・マーシャル下院議員:中国コロナウイルスの報い―米国の薬品と医療用品依存を断つために今行動を

<引用元:FOXニュース 2020.4.6-7>ロジャー・マーシャル下院議員による寄稿 私は30年近く医者を開業してきて、外国、特に中国からの輸入への依存がいかに医療用品のサプライチェーンと疫病発生に …

アーカイブ

@JpWelovetrump