記事翻訳

アメリカを再び安全に:トランプが児童ポルノ被害者支援法の成立へ署名

投稿日:

<引用元:ホワイトハウス 2018.12.7

報道官による声明

本日、トランプ大統領は、子供に対する性的搾取の被害者を支援するための重要な法案である、「2018年エイミー、ヴィッキー、アンディ児童ポルノ被害者支援法」の成立のために署名した。

トランプ政権は、プロジェクト・セーフ・チャイルドフッド(安全な小児期計画)をはじめとする革新的な構想に継続して傾倒することで、このような悪に対する戦いを優先事項としており、全く憂慮すべき現実に取り組むためにこうした対策を講じている。例えば2015年3月以来、明確に児童ポルノの中で確認された子供の数は、8,600から約16,000にほぼ倍増している。我々の子供たちと社会に対するこのような弊害は、終わらせなければならない。

本日大統領が署名した法律は、児童ポルノや子供に対する他の性虐待犯罪の被害者が、受けた被害に対する賠償を確実に受けられるよう支援するものとなる。それぞれの状況で最低額が命じられることを保証し、被害者は様々な形の賠償を選択できるようになる。

アメリカを再び安全にすることは、国民―特に子供たち―を性的搾取と虐待の残虐性から守ることから始まる。大統領は、エイミー、ヴィッキー、アンディ児童ポルノ被害者支援法の成立に署名できることを光栄に思っている。

関連記事:

トランプがネットでの性的人身売買防止に向けた法案に署名

トランプ大統領、年次会議で人身取引との戦いを再確認

-記事翻訳
-,

関連記事

米国が中国を最悪の人身売買国家の一つとして宣言

<引用元:ワシントン・フリー・ビーコン 2017.6.27>(抄訳) アメリカ合衆国は、最も悪質な人身売買を犯していると見なす国のリストに中国を入れた。トランプ政権での最初の数カ月は北京との関係を和ら …

トランプ大統領、年次会議で人身取引との戦いを再確認

<引用元:ホワイトハウス 2018.10.11> 人身取引の監視・取り締まりのための省庁間タスクフォース年次総会におけるトランプ大統領の声明 (前略) 最も重要なこととして、今日ここに参加してくださっ …

トランプがネットでの性的人身売買防止に向けた法案に署名

<引用元:CNN Politics 2018.4.11> (ワシントン・CNN)ドナルド・トランプ大統領は4月11日、ネットでの性的人身売買を防止することを目的とする法案に署名し、ワシントンで珍しく超 …

国内外の人身売買についての聴取会でのトランプ大統領の所見

<引用元:ホワイトハウス 2017.2.23> 於ルーズベルト・ルーム 2:40 P.M. EST 大統領:みなさんありがとう。お会いできてうれしく思います。ディナとイヴァンカ、そしてこれを準備するた …

子供たちのために壁は必要=性的人身取引と戦った元国土安全保障省捜査官が語る

<引用元:FOXニュース 2019.1.29>ティモシー・バラード 10年以上性的人身取引と戦ってきた、国土安全保障省(DHS)の元南部国境特別捜査官としてはっきり言えることは、国境の壁の問題を権力と …