記事翻訳

ガウディ議員:「その(コミー前長官の)メモが見たい」

投稿日:

<引用元:デイリー・コーラー 2017.5.16>

共和党のサウスカロライナ州選出のトレイ・ガウディ議員は、ジェームズ・コミーFBI前長官がマイケル・フリンの捜査に関するメモを残したとするニューヨーク・タイムズの報道に対して簡単に答えた。「私はそのメモが見たいです」

「ニューヨーク・タイムズのこの記事に対するあなたの意見を聞かせてください」とFOXニュースの司会者、マーサ・マッカラムは彼女の番組の中でガウディに尋ねた。

「当然ながら私はそのメモを見たいと思います。当然ながら私はコミー長官と話して、彼の会話の記録がどれだけ同時になされたものなのか判断したいと思います」とガウディは答えた。

「しかしまた重要なことは、ただ何が語られたということだけでなく、コミー長官が何を聞いたかということではないでしょうか?彼がそれをどのように受け取ったか?」とガウディーは尋ねた。「そしてニューヨーク・タイムズに対しては失礼かもしれませんが、それはそのメモを直接見てコミー長官と話をすることによってしかできない事なのです」

そのサウスカロライナ州の議員は、進展の仕方を理解するためには文脈の中でメモの全体を調べる必要があると述べた。

「記事がありますが・・・新聞の記事はアメリカ合衆国のどの法廷でも証拠能力が無いのには理由があります・・・私達は単にニューヨーク・タイムズの見出しにあるからと言っても判決を下すには程遠いのです」

-記事翻訳
-

関連記事

ロバート・ミュラーがロシア疑惑の捜査にまたクリントンの献金者を採用

<引用元:デイリー・コーラー 2017.6.20> ロバート・ミュラー(またはモラー)特別検察官は、拡大中のトランプとロシアに関する彼の捜査チームにもう一人の民主党支持者を加えた。

FBIと民主党はパニック、FISA乱用メモ公開に対する激しい抵抗

FISA乱用メモに関して、民主党のアダム・シフ下院議員は、ホワイトハウスに提出されたメモは秘密裏に修正されていると述べ、委員会で承認されたものではないと強調した。だがその修正とは、文法上の誤りと、FB …

FBIがウィーナーのノートPCからクリントン関連の7,000の文書引き渡しへ

<引用元:FOXニュース 2017.7.20> FBIは、昨年のヒラリー・クリントンのメール問題に関連して監視団体が起こした訴訟の一環として、アンソニー・ウィーナー個人のノートパソコンにあった7,00 …

ブルース・オー が議会に証言したこと(論説)

<引用元:ウォールストリート・ジャーナル 2018.8.30>WSJ紙論説委員 キンバリー・A・ストラッセル(Kimberley A. Strassel)氏による論説 司法省弁護士のブルース・オーにつ …

トランプ・クリントン捜査でFBIに偏向あり=米国人過半数の意見(世論調査)

<引用元:ザ・ヒル 2018.8.1> 米国人の過半数は、トランプ大統領と、2016年に民主党の候補者としてトランプ氏と大統領の座を争ったヒラリー・クリントン氏の双方に対する話題を集めた捜査の対応で、 …